マグニチュード6.0の地震がオーストラリアを揺るがし、市長は自分自身を救うために家に逃げる

地震の図。(ペクセルズ/ウィルソン・マローン)

水曜日にビクトリア州の首都メルボルン近郊でマグニチュード6.0の地震が発生したと、地球科学オーストラリアは、記録的に国内最大の地震の一つであり、国内第2の都市の建物に被害を与え、近隣諸国に揺れを送ったと言いました。

震源地は、メルボルンの北東約200km(124マイル)のビクトリア州マンスフィールドの田舎町の近くにあり、深さ10km(6マイル)でした。次の余震はマグニチュード4.0でした。

ソーシャルメディア上で流通している画像やビデオ映像は、メルボルンの主要道路の1つを妨げている破片を示し、市北部の人々はソーシャルメディア上で彼らが力を失ったと言い、他の人々は彼らが建物から避難したと言いました。

地震は南オーストラリア州の西へ800km、新しいサウスウェールズ州の北へ900kmのシドニーと同じくらい遠くに感じられましたが、メルボルン郊外の被害の報告はなく、負傷者の報告もありません。

オーストラリアの2,500万人の半数以上が、アデレードからメルボルン、シドニーまで同国南東部に住んでいます。

スコット・モリソン首相はワシントンで記者団に対し、「重傷やさらに悪い報告はなく、それは非常に良いニュースであり、良いニュースが続くことを望む」と語った。

「非常に不穏な出来事、このような地震かもしれません。これはオーストラリアでは非常にまれな出来事であり、その結果、人々は非常に苦しみ、邪魔されると確信しています。

地球科学オーストラリアによると、地震は、インドー・オーストラリア・テクトニックプレートの真ん中に位置しているため、人口の多いオーストラリア東部では比較的珍しいです。水曜日の地震は、1989年にニューカッスルで5.6人の最も致命的な地震よりも高く測定され、13人が死亡しました。

マンスフィールド市長マーク・ホルコムは、地震が起こったとき、彼は彼の農場の彼のホームオフィスにいたと言いました。

「私は以前に海外で地震があり、今まで以上に長く続くようです」と、ホルコムはABCに語りました。

「もう一つ驚いたのは、それがいかに騒がしいかということでした。「それは本当に通り過ぎる大きなトラックのようにゴロゴロでした」と、Holcombeが言いました。一部の住民は通信の問題を報告したが、彼は震源地の近くで深刻な被害を知らなかった。

オーストラリア本土、島、領土に津波の脅威は出されていない、と同国気象局は声明で述べた。

この地震は、今日メルボルンで予想される反ロックアウト抗議行動の潜在的な混乱を引き起こし、暴力と警察の対応のレベルを高めた不安の3日目となる。