シェア:

ジャカルタ - ここ数週間共鳴したブラック・ライブス・マター(BLM)連帯行動がベルギーに影響を与えた。歴史上初めて、強力なフィリップ国王は、コンゴ民主共和国を植民地化しながら、前任者のレオポルド2世が犯した暴力と屈辱について謝罪し、謝罪しました。

CNNで演説したフィリップ国王は書簡の中で、コンゴで起きた暴力と残虐行為に対する深い遺憾の意を表明した。この書簡はコンゴのフェリックス・アントワネ・ツィロンボ大統領に直接宛てた。この手紙は、コンゴ民主共和国独立60周年に合わせて出版された。

「絆をさらに強め,より実りある友情を築くために,わたしたちはすべての真理と静けさの中で過去の罪について話さなければなりません」とフィリップ王は書いています。

系図によると、フィリップはレオポルド2世の子孫です。その上で、彼はコンゴの人々の苦しみの上に彼の国を豊かにすることによって、彼の前任者の有名な残酷な過去の罪を負担していると主張しました。

「私たちの歴史は、共通の成果から成り立っていますが、苦しい時期を経て作られています。コンゴ植民地時代、暴力行為や残虐行為が行われました。「それはまだ私たちの集合的な記憶に重くのしかかっています」と、キングが言いました。

「植民地時代も苦しみと屈辱を引き起こしました。過去の怪我に対して深く遺憾の意を表したいと思います。「今、私たちの社会に存在する差別によって再び生き返っているすべての痛みのために」と、彼が付け加えました。

歴史的に、今日のコンゴは主権者であり、以前はレオポルド2世の個人的な力でした。その習得により、コンゴは1885年から1908年までベルギーの富の源となった。言うまでもなく、彼の治世中に、ベストセラー『レオポルド王の幽霊』(1998)の著者であるアダム・ホッホスチャイルドは、コンゴの人口の半分がレオポルドの支配下で全滅したと言いました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)