タリバンから逃れ、トルコで拘束され、アフガニスタン難民:私たちは戻りたくない

タリバンがカブールと政府を引き継いだ後、アフガニスタンから抜け出そうとしている人々のイラスト。(ツイッター/@DeptofDefense)

ジャカルタ - トルコ当局が難民の入国を阻止する取り組みを強化する中、イランを徒歩でトルコ国境まで何週間も旅したアフガニスタン人は、高さ3メートルの壁、溝、有刺鉄線に直面している。

すでに400万人近くのシリア難民を受け入れ、ヨーロッパに到達しようとする多くの移民の検問所であるトルコの強化された国境措置は、タリバンがアフガニスタンで前進し始め、先週カブールを引き継いだ時に始まった。

当局は、2017年に建設が始まって以来、国境の壁にさらに64kmを追加する予定です。一方、トレンチ、ワイヤー、24時間体制の警備パトロールは、国境の残りの560キロをカバーします。

「国境が通行不能であることを全世界に示したい。「私たちの最大の希望は、アフガニスタンからの移民の流入がなさないだろうということです」と、東部国境州ヴァンのメフメト・エミン・ビルメス知事は週末にロイターに語りました。

タリバン兵士のイラスト。(ウィキメディア・コモンズ/VOA)

国境に障壁を設けるのはトルコだけではない。ギリシャは、長さ40kmのガードレールの建設と、まだトルコに入国して欧州連合(EU)に到達しようとする移民を防ぐための監視システムを完了したばかりです。

当局によると、トルコには182,000人のアフガニスタン移民が登録されており、約12万人が未登録だという。タイップ・エルドアン大統領は、トルコは「ヨーロッパ移民貯蔵ユニット」になるつもりはないと警告し、新たな波の流入に対して責任を取るよう欧州諸国に促した。

一方、今年トルコで拘束されたアフガニスタンの不規則移民の数は、2019年に拘束された数の5分の1以下である。当局は、先週のタリバンの勝利以来、大きなスパイクの兆候は見られなかったと言うが、長距離は難民がしばらく時間がかかる可能性があることを意味する。到着するまでの数週間。

イランとの国境のトルコの山岳地帯には、基地と監視塔が並んでいます。パトカーは、移民、クルド人武装勢力を持つ密輸業者がしばしばトルコに渡ろうとするイラン側の動きを24時間監視します。

治安部隊によると、国境を越えて見られた移民はイラン側に戻ったが、ほとんどが戻って再び試みた。

「どんなに高いレベルの行動を取っても、時々それを避ける人がいるかもしれません」とビルメスは言いました。

アフガニスタンの状況の図。(ウィキメディア・コモンズ/アブドゥルバシル・イルゴール/VOA)

国境から続く道路にはチェックポイントが並んでいます。それを通過する移民は、家の密輸業者によって隠されています, 多くの場合、汚れや荒廃した建物地下や乾燥した河川敷で - 西トルコに転送されるのを待っています.

土曜日、警察はヴァンのアシベキール地区の荒廃した建物の後ろで、主にアフガニスタン人の25人の移民を逮捕しました。

「私たちはここに施設があると思っていましたが、両親を支えるでしょう。そこでは、私たちを殺すタリバンがいました」と、拘束された人の一人、ザイヌラ(20歳)は言いました。彼は80日間歩いた後、2日前にトルコに到着したと言いました。

逮捕された人は、処理センターで健康と保安検査のために取られます。そこでセイド・ファヒム・ムサヴィさん(26)は、タリバンが到着する1ヶ月前、彼が米国とトルコの運転手として働いていたので彼を殺すことを恐れて、カブールの自宅から逃げたと語った。

彼の22歳の妻モルサルは、彼らがタリバンから逃れるために主に徒歩でイランを旅したと言いました。

「彼らは女性を傷つけた。彼らは、女性を殺す。彼らは男性を斬首します。「私たちは戻りたくありません。「ここにいよう」と彼は2歳と5歳の2人の子供を抱きしめた。

処理されると、移民は送還センターに連れて行かれ、母国に送り返される前に最大12ヶ月を過ごすことができます。送還は現在、アフガニスタン人のために停止し、様々な送還センターで約7,500人のアフガニスタン人をリンボに残しました。

これとは別に、ラマザン・セチルミス移民局長は、彼の組織は第三国に移送するためにタリバンからの保護を必要とする人々を特定するために取り組んでいると言いました。

「保護を必要とする人々は、経済的な理由で我が国に来る人々から切り離される必要があります。「我々は、彼らがアフガニスタンの市民権を持っているからといって、自動的に誰かを国外追放することはできません」と、彼が言いました。