ジャカルタ - イスラエルは先週、ヒズボラの自国領土へのロケット攻撃を強く非難し、レバノン政府にレバノン領から行われた攻撃の責任を取ることを要求した。
レバノンは、彼らが誰であるかに関係なく、イスラエルにロケット弾を発射するテロリストを制御する必要があります、ナフタリ・ベネット首相は日曜日の閣議の冒頭で言いました。
「レバノン国家とレバノン軍は、彼らの裏庭で起こることについて責任を負わなければなりません」と、彼は8月8日日曜日にエルサレムポストを引用しました。
「パレスチナ人グループであれ、独立した反政府勢力であれ、私たちにとってはそれほど重要ではありません。「イスラエルは自国の領土に対する砲撃を受け入れないだろう」とナフタリ・ベネット首相は述べた。
この声明は、ヒズボラがイスラエルに約20発のロケット弾を発射した2日後に出された。アイアンドームはそのうちの10を迎撃し、6人はオープンエリアに落ち、もう1つはレバノンで落ちた。これは、ここ数ヶ月でイスラエルに対する6回目の攻撃であり、ヒズボラが責任を主張したのは初めてです。
報復として、イスラエル軍(IDF)はレバノン南部の開放地で40発の砲弾を発射して対応した。
「イランとヒズボラは、レバノンの経済的、政治的危機にイスラエルを陥れようとしている」とベネットは批判し、ヒズボラとイランの自国の影響力に対するレバノンの重要な台頭を称賛した。
これとは別に、土曜日に第二次レバノン戦争の15周年を記念して、ヒズボラのハッサン・ナスラッラー事務総長は、イスラエルとの火の交換を「非常に危険な発展と戦争終結以来最大のエスカレーション」と呼んだ。
「ヒズボラは、関与する新しいルールを作るつもりはありません。「イスラエルはレバノンを攻撃し続けることを恐れている」とナスラッラーは言った。
一方、国連のアントニオ・グテレス事務総長は、北部国境付近での暴力に関与するすべての当事者に対し、完全な自制を行使し、緊張をさらに高め、誤算につながる可能性のある行動を避けないよう要請した。
この呼び出しは批判を引き起こした。イスラエルの駐米大使とギラド・エルダン国連大使は、テロ組織による攻撃と、国連加盟国である法を守る民主的なイスラエル国家との間に道徳的な同等性を引き出すことを選んだので、ガターズの発言を後悔した。
「ヒズボラは、レバノンの民間地域の中からイスラエルの民間人を標的にして戦争犯罪を犯した」とエルダンは言った。
事務総長と国連安全保障理事会への書簡の中で、エルダンはヒズボラによる攻撃を非難し、第二次レバノン戦争の終わりに可決された国連安全保障理事会決議1701に違反していると判断した。
「イランの活動によって悪化し、そのプロキシ、特にヒズボラを武装させることによって悪化した最近の攻撃と地域の緊張の高まりは、国連安全保障理事会決議1701(2006)を積極的に実施する緊急の必要性を再び示している」とエルダンは書いている。
「イスラエルはエスカレーションに関心を持っていませんが、イスラエルの民間人に対する攻撃は未回答のままにしません。これらの攻撃が続けば、イスラエルの安全と市民の生活を脅かすヒズボラのテロインフラに対応し、解体せざるをえないだろう」と彼は続けた。
一方、EUのナビラ・マストラリ外務報道官は、レバノン南部からイスラエル北部へのロケット弾の発射とゴラン高原占領を非難し、EUはイスラエルの対応を含む開発に従っていると述べた。
「すべての当事者が完全な自制を行使し、現在の緊張の迅速な解決に向けて取り組む事が不可欠です」と、マスラリは言いました。
遠く離れたアメリカ大陸では、国務省を通じてイスラエルの同盟国である米国がヒズボラのロケット攻撃を非難し、レバノン政府に対し、このような攻撃を直ちに阻止し、地域を支配下に置くよう求めた。
国務省のネッド・プライス報道官は記者会見でイスラエルの空爆についてコメントするよう求められたとき、「我々はイスラエルが自衛権を有することを明らかにした」と述べた。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
