第32回クウィボホラはルワンダとインドネシアの友好を深める

ジャカルタで開催されたルワンダ解放日(Kwibohara)の32周年記念式典

ジャカルタ - ジャカルタで開催されたルワンダ解放日(Kwibohara)の32周年記念は、インドネシアの人々にルワンダの文化遺産を紹介するだけでなく、二国間関係を強化するための重要な機会となりました。

ルワンダ共和国大使館は、2026年7月17日(金)の夜、WIBのジャカルタ・セントレジス・ボールルームで開催された「Kwibohora 32 - Rwanda's Journey Continues」という文化の夜を通じて、今年のKwibohoraを記念しました。

このイベントには、インドネシア共和国政府、外交官、インドネシアのルワンダコミュニティ(海外ルワンダコミュニティ/RCA)、開発パートナー、ビジネス関係者、学界、メディア、インドネシアのルワンダの友人からの代表が出席しました。

「ルワンダの旅は続く」というテーマを掲げる今年の記念式典は、1994年のツチ人に対するジェノサイドの悲劇後の国家再建におけるルワンダの長い旅路を反映しています。

キボホラは、単に歴史を振り返るだけでなく、ルワンダ国民の強さ、団結、和解、そして平和で繁栄した未来への歩みを続ける決意の象徴です。

ルワンダ共和国駐インドネシア特命全権大使H.E.シェイク・アブドゥル・カリム・ハレリマナは、キボホラはルワンダが団結、強さ、希望の精神で国を再建する上で長い道のりを思い出させたと述べた。

「ルワンダの旅は続くというテーマは、解放が旅の終わりではなく、将来の世代のためにより良い未来を築く責任の始まりであるという私たちの信念を反映しています」とアブドゥル・カリム・ハレリマナは述べています。

過去30年以上にわたり、ルワンダは大きな変革を示してきました。かつて紛争と破壊に苦しんだ国から、ルワンダは現在、安定を構築し、統治を強化し、ジェンダー平等を促進し、教育と保健サービスの質を改善し、革新と持続可能な開発に基づく経済成長を加速するのに成功した国の一つとして知られています。

この精神は、ルワンダとインドネシアの継続的な関係にも反映されています。両国は、さまざまなグローバルな課題に直面する基盤として、平和、開発、南南協力の促進に同じコミットメントを持っています。

インドネシア共和国政府を代表して、インドネシア共和国外務省の東アジア・太平洋・アフリカ局長であるサン・ダルモスマルトは、ルワンダの旅は、インドネシアを含む多くの国にとって、国家の団結を構築し、国家の刷新の精神を強化する上でインスピレーションを与えたと述べた。

「今日のさまざまなグローバルな課題のなかで、この記念日は、平和、和解、開発が並行して継続しなければならないことを思い出させます。インドネシアが両国にとってより良い未来を創造するために、さまざまな分野でルワンダとの協力を強化し続けるための基盤であるのは、この精神です」とDarmosumarto氏は述べています。

インドネシアとルワンダの二国間関係は、政治、外交、貿易、投資、教育、開発分野での協力関係を強化することに加えて、両国は優先貿易協定(PTA)の締結を検討しており、より広範な経済機会を開拓し、将来の貿易関係を強化するための戦略的措置としています。

キボホラ32周年記念の一環として、ルワンダ共和国大使館は、ガコンド音楽の保存、ルワンダの伝統音楽の遺産を現代のアレンジメントのタッチと組み合わせたことで知られる伝統的なルワンダのミュージシャン、ルティ・ジョエルをフィーチャーした文化パフォーマンスを開催しました。

彼女の出演は、ルワンダが文化的なアイデンティティを維持し、現代の世代に関連するアプローチを通じて世界の人々にそれを紹介する方法の象徴です。

アブドゥル・カリム・ハレリマナは、文化は国家間の関係を強化し、効果的な外交の柱の1つであるという重要な役割を果たしていると強調した。彼は、国家間の関係は政治的・経済的協力を通じてだけでなく、お互いの文化を知ることによって構築されると述べた。

「音楽と文化は、さまざまな背景を持つ人々を結びつけ、相互理解を築き、国家間の友情を強化する普遍的な言語です」と彼は言いました。

ルワンダ解放記念日の一環であることに加えて、ルティ・ジョエルの出演は、ルワンダ共和国大使館のインドネシアへの文化外交の使命の一部でもあります。

ルワンダは伝統音楽を通じて、文化の豊かさと共生の価値、そして人々の精神をインドネシアの国民に紹介し、人々の間の関係(人々の間の関係)をより緊密にする努力として紹介したいと考えています。

Kwibohora 32の祝賀会シリーズは、2026年7月18日にジャカルタのミダズゴルフセナヤンで開催されるルティ・ジョエルの文化コンサートを通じて続きます。このコンサートは、インドネシアの人々とルワンダの文化の間のより密接な相互作用の場です。