シェア:

ジャカルタ - 現在、インドネシアの製品は、日本の市場ニーズを満たすのに最適な位置にあると、インドネシアの駐日代表のマリア・レナタ・フタガラン大使は述べた。

インドネシアは、2026年6月10日から12日に東京ビッグサイトで開催される、インテリアライフスタイル東京(ILT)2026の国際ビジネスtoビジネス展示会に再び参加します。

この展示会は、日本の買い手/小売業者、インテリアデザイナー、建築家、ホテルやリゾートのホスピタリティサービス、そして日本の輸入業者や流通業者にとって、日本の市場に新しい製品を求める主要な調達イベントとして知られています。

「インドネシアは現在、持続可能で高品質なインテリア製品とライフスタイル、そして強力なストーリーと社会的価値を日本の市場のニーズを満たすために適切な位置にあります」と、ILT 2026でのインドネシアパビリオンの開所式でインドネシアのMaria Renata Hutagalung大使代理は述べました。

「伝統的な創造の結果を示すだけでなく、生産プロセスにおける循環経済の概念を強化する天然原料の使用も示しています」と彼は言いました。

インテリアライフスタイル東京2026。 (出典:在京日本大使館)

インドネシアの9人のビジネスアクターは、インドネシアデザインセンター(IDDC)と協力して貿易省が実施した一連の選考を通じて、インドネシアハウスギャラリーデザインのブースに参加しました。

この一連の選択は、持続可能で、追跡可能な、物語(ストーリーテリング)、品質、ホスピタリティ要素を満たすライフスタイル製品デザインコンセプトを考慮して行われます。

出席した訪問者は、ジャティ材、籐、竹、バナナの葉、エセンゴンドク、その他の天然素材など、使用されるさまざまな原材料に魅了されていました。これらの天然要素の原材料は、日本の消費者の嗜好とトレンドに合わせて、創造的に家の装飾の形に生産されています。

「ILT 2026展に参加する前に、事業者は製品の準備を評価するために製品ピッチを行いました。また、日本の事業者とのビジネスマッチングに参加して、最初の交渉もしました。これは、この展覧会に参加する際に貿易協定を結び、達成できることを期待して行われました」と、ITPC大阪のディディット・アクディアット・スュリオの責任者を伴った東京貿易参事官のメリー・アストリッド・インドリアサリは説明しました。

この展示会を通じて、ビジネス関係者は、自然、職人技、持続可能性、伝統的な素材の要素を現代的なアプローチと組み合わせる日本のデザインのトレンドに沿って、インドネシアと日本のデザインの協力とコラボレーションの機会を探求することもできます。

インドネシアの家具と家庭用装飾品の日本の輸出は、年間約1億3,500万ドルに達していることが知られています。

日本における持続可能な製品、天然素材、高品質の職人技への需要の高まりにより、インドネシアは、ILT 2026の主要トレンドである環境に優しい木製の家具、籐、家庭用装飾品製品を通じて市場シェアを拡大する大きな機会を有しています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)