シェア:

ジャカルタ - ASEAN事務総長のカオ・キム・フロンは、タイとカンボジアに停戦を遵守し、平和を優先課題とするよう強く促し、両国の国境で公然と紛争が再び拡大した。

Kaoは、タイやカンボジアを含むASEAN加盟国はすべて、ASEAN憲章と友好協力協定(TAC)の原則を尊重する義務があると強調したが、対立する当事者の名前を直接言及しなかった。

「この原則は、紛争の平和的解決を尊重し、協力関係を強化し、地域の平和と安定を確保するよう促しています」と、12月11日木曜日にジャカルタのアセアン事務局で東ティモールのシャナナ・グスマオ首相を歓迎した際、ASEAN事務総長は述べた。

カオ氏は、紛争のエスカレーションが現在、地域およびグローバルメディアの関心事であることを強調した。この状況は、ASEANと世界の指導者たちに、戦争を止めるよう両国に促すよう促した。

さらに、起こっている紛争は、カンボジアとタイの国境の両側に住む人々、そして両方がASEANのメンバーである人々にも直接影響を与えています。

「国連事務総長を含む外部パートナーまで、停戦、緊張の緩和、対話と外交へのアプローチの復帰を促進する」とカオ氏は述べた。

彼は、緊張が重要な瞬間に発生した、すなわちASEANが昨年10月にマレーシアのクアラルンプールで開催された第47回サミットで正式に東ティモールを正式メンバーとして受け入れた後、深い懸念を表明した。

カオ氏は、紛争がASEANの価値観に従って平和的な方法で完全に解決されることを望んでいる。平和にチャンスを与えなさい」と彼は言った。

タイとカンボジアの国境の緊張は、両当事者が停戦に違反したと互いに非難した後、先週末以来再び高まっています。

月曜日(8/12)以来の最新の衝突は、カンボジアで9人の民間人、タイの兵士6人を殺し、バンコクが南の隣国を爆撃するためにF-16戦闘機を使用することで、国境の両側で50万人以上を強制的に避難させた。

カンボジアとタイが昨年10月のASEANサミットの傍らで平和条約に署名したにもかかわらず、両国間の紛争は依然として緊張を緩和するという両国のコミットメントとして、緊張を緩和しています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)