ジャカルタ - インドネシア政府は、インドネシアとオランダ王国との間の二国間関係と法律協力の強化の一環として、オランダに2人の麻薬犯罪者、すなわちSiegfried MetsとAli Tokmanを帰国させました。
法務、人権、移民、刑務所問題調整大臣の移民・刑務所問題調整担当副官I Nyoman Gede Surya Mataramは、移転プロセスはインドネシア政府とオランダ王国政府の間の緊密な調整の結果であると述べた。
「インドネシア政府は、インドネシア政府とインドネシア政府との調整を通じて、オランダ王国政府とともに、オランダ国民の2人の囚人の移送に関連するすべての行政的および技術的プロセスを完了しました」と、12月8日月曜日にANTARAが報告した囚人の引き渡しの記者会見で、Surya Mataramは述べました。
彼は、移送はオランダ政府の公式要請とインドネシア当局の合意に基づいた法執行と人道協力の一環であると説明した。
スリヤはまた、インドネシア政府が移転が法的規定、人権原則、安全衛生基準に従って行われることを保証するよう強調した。
シフガルトは医療を受けた後安定したと述べ、アリは移動するのに健康な状態にあった。
「インドネシア政府は、刑務所と人道サービスの分野における国際協力の強化に引き続きコミットしている」と彼は述べた。
一方、オランダのインドネシア駐在代表のアドリアーン・パームは、移転プロセスにおけるインドネシア政府の支援と促進に感謝の意を表明した。
彼は、このステップは両国間の良好な関係を反映しており、人道主義の原則に基づいていると強調した。
移送は、ジャカルタのチピンガ第一級刑務所で実施され、両国の役人代表が出席し、刑務所と人道問題における緊密な協力の継続を象徴しました。
2人の被収容者は、シグルフ(74)とアリ(65)で、それぞれ死刑判決を受けた精神薬物症の囚人と終身刑を受けた麻薬犯罪の囚人でした。
2人はインドネシアで懲役刑を宣告され、国連間の公式手続きに基づいてオランダに送還された。
シグルフは、転落後に骨折の怪我で警察病院で治療を受けたが、アリは高血圧の既往歴があるにもかかわらず、良好な健康状態にあると宣言された。
移転に適していると宣言された後、2人はオランダのアムステルダムに、KLM航空会社を利用してスカルノハッタ国際空港を経由して飛行し、移転の全費用はオランダ王国政府が負担する予定です。
インドネシア政府は、刑務所、法執行、人道サービスの問題を含む国際協力の尊重に引き続きコミットしています。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)