MSMEの俳優は、禁煙地域のラペルダが合法化されれば、経済的負担に対処する能力がないことを認めています

写真:ダイア・アユ=ヴォイ

ジャカルタ - 禁煙エリア(KTR)のラペルダの拒否は再び強化されました。露天商、市場トレーダー、ワルテグビジネス関係者からなるMSME俳優が、中央ジャカルタのケボン・シリにあるDKIジャカルタDPRDビルを訪れました。

彼らは、小国民の経済的持続可能性を脅かすと考えられるタバコの販売を制限する条項について懸念を表明した。彼らは「人民経済を殺すDKIジャカルタ・ランペルダを拒絶する!」と「敵対する!これは人民の胃の内容に関するものです!」と書かれたバナーを広げました。

インドネシア市場貿易業者協会(APPSI)の理事会であるNgadiranは、DKIジャカルタDPRDのKTR Raperdaの特別委員会によって最終決定された規則草案には、トレーダーの収入に直接影響を与える多くの規定、特に安定した価値のある商品の1つとしてのタバコの販売に依存する規定が含まれていると述べた。

「教育ユニットや子供の遊び場から半径200メートルのタバコの販売を禁止する記事は、人民市場での禁煙エリアの拡大は、ますます侵食されている市場トレーダーの生計手段を排除することに等しい」とンガディランは11月20日木曜日に述べた。

現在、ペルームダ・パサール・ジャヤは153の市場を管理しており、そのうち146はまだ営業しています。トレーダーの数は110,480人に達しました。ンガディラン氏は、彼らのほとんどがタバコを含む必需品の販売から日々の収入に依存していると強調した。

「10万人のトレーダーが、これらのランペルダKTRの禁止によって直接影響を受けています。貿易業者は市場資産であり、不公平なルールによって抑圧されるのではなく、保護され、権限を与えられるべきです」とンガディランは述べた。

彼は州政府とDKI DPRDに、KTRの完全な適用において人々の市場を「公共の場所」カテゴリーから除外するよう求めた。彼によると、伝統的な市場は異なる社会経済的性格を持ち、他の公共施設と混同することはできません。

拒絶の音も露天商から来た。露天商協会のアリ・マフスン会長は、DKI DPRDの地域規制形成庁(Bapemperda)に、零細・中小企業にとって非現実的と考えられていたKTR Raperdaの批准を延期するよう促した。

「我々は、DKIジャカルタ・ラペルダ内でのタバコの売買を規制する条項を拒否する。小売タバコの販売、教育センターからの200メートルのゾーニング、展示の禁止、市場エリア、ショップ、レストランでの喫煙の禁止など。私たちは今日、人々の代表者の良心をノックするためにここにいます。これは胃の仕事です!」とアリ・マフソンは言いました。

彼は、多くのMSME俳優が運用コストの圧力と人々の購買力の低迷の中で生き残ったと述べました。制限的な追加のルールは、実際には彼らの立場をより困難にします。

「どうか、人民の代表であり、その意志を押し付けないようにしてください。権力、個人的なエゴ、集団の名の下に、人々の運命を悩ませるような決定を下してはなりません」と彼は説明した。

同様の拒否は、DPRDに参加したワルテグコミュニティの代表者によって伝えられました。Warteg Merah Putih CommunityのスポークスマンであるZidan氏は、零細企業のアクターが規制の影響に対して最も脆弱なグループであると強調した。

「もう一度、タバコの売買を規制するすべての記事をキャンセルしてください。それが私たちをどのように生き延びたか想像できます。ランペルダKTRに負担をかけることはできません。私たちはただ生き延びたいだけです」とジダンは付け加えた。

この拒否行動に続いて、コワルテグ・ヌサンタラ、ワルテグ・メラ・プティ・コミュニティ、APPSI、パンダワカルタ、MSMEレウォジョンが続いた。彼らは、DPRDが現場の現実を見て政策草案を再考することを望んでいる。