シェア:

ジャカルタ - スコットランドと米国の外科医は、ロボット技術を使用して世界初の長距離脳卒中手術であると信じられていることをすることに成功した、とBBCは月曜日に報じた。

ダンディー大学のアイリス・グルンワルド教授は、医学に寄付されたヒトの血栓に長距離血栓摘出(脳卒中後の血栓摘出)を行いました。グランワルドはダンディーのニネウェルズ病院で手術を受け、遺体は町の反対側の大学に入れられた。

数時間後、フロリダ州に拠点を置く神経外科医のリカルド・ハネルは、ジャクソンビルのオフィスから6,400キロメートル以上離れたダンディーの人体で最初の大西洋横断ロボット手術を行いました。

チームは、この成果を臨床使用が承認されれば潜在的な「ゲームチェンジャー」と表現し、専門家が患者を遠隔地で治療できるようにすることで脳卒中治療に革命をもたらす可能性があると述べた。

専門ケアセンターの到着が遅れると、回復結果に大きな影響を与える可能性があることが知られています。専門家は、ロボットシステムは、特に遠隔地や十分なサービスを受けていない地域で、ギャップを埋めるのに役立つ可能性があると言います。

「私たちは未来を垣間見ているように感じます。以前はSFと見なされていましたが、手順のあらゆる段階が実行できることを示しています」とグランワルド教授は説明し、11月12日にBBCからアナドルを立ち上げました。

国際脳卒中治療のための世界連盟のグローバルトレーニングセンターであるダンディー大学は、医師が血管を通って循環する液体で脳卒中を操作して人間の血流を模することができる英国で唯一の機関です。

「手術のすべてのステップを実行できることを示すために、人体の機械的な血栓摘出術手順全体を実行できるのはこれが初めてです」とグランワルド教授は説明しました。

一方、脳卒中協会のジュリエット・ブベリー最高経営責任者(CEO)は、大西洋横断手術を「途方もない革新」と呼んだ。

「あまりにも長い間、遠隔地や農村部に住む人々が血栓検査にアクセスできなくなってきました」と彼は言いました。

「このようなロボットは、英国全土の脳卒中治療に存在するギャップのバランスを取り戻すことができます」と彼は言いました。

研究者らは、この試験の成功は、遠隔地の患者が遠隔地を移動することなく命を救う治療を受けることを可能にする、長距離脳卒中治療の世界的な採用への道を開く可能性があると述べています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)