シェア:

ジャカルタ - イスラエルとハマスの武装勢力は、数百人の死者と数千人の負傷者を残した11日間の戦争の後、停戦に合意しました。

双方の和平合意は、国連のアントニオ・グテレス事務総長から高く評価され、暴力の被害者全員に哀悼の意を表した。

「私は、11日間の致命的な敵対の後、ガザとイスラエルの間の停戦を歓迎します。また、イスラエルと被占領パレスチナ地域の暴力の犠牲者と愛する人たちに心から哀悼の意を表します」とアントニオ・グテレスは news.un.org 言いました。

グテレスは、より広範な国際社会が国連と協力し、パレスチナ人を支援するために迅速かつ持続可能な復興と回復のための統合された堅牢な支援パッケージを開発することが重要であると述べた。

「私は、ガザとイスラエルの落ち着きを取り戻すために国連と緊密に協力して行われた努力について、エジプトとカタールを称賛する」と述べながら、停戦を守るべくすべての当事者に呼びかけた。

グテレスは、パレスチナとイスラエルの指導者は、紛争の根本原因に対処するための真剣な対話を開始するために、穏やかな回復を維持する責任があると強調した。

最新の報道によると、月曜日にイスラエルのガザ南部の国境で暴力が噴出して以来、60人以上の子どもを含む少なくとも232人のパレスチナ人が殺害された。イスラエルでは、ハマスや他の過激派グループが無差別ロケット弾を発射し、時にはイスラエルの領土に深く入り込んだため、少なくとも12人が死亡した。

「ガザは将来のパレスチナ国家の不可欠な部分です。分裂を終わらせる真の国民和解を実現する努力は行われてはならない」と彼は言った。

グテレスは、イスラエル、パレスチナ人、中東カルテットを含むすべての国際的および地域パートナーと協力して再び軌道に乗るという国連の深いコミットメントを強調した。

「占領を終わらせ、実現を可能にする、1967年の路線、国連決議、国際法、相互合意に基づく二国家解決。次のステップ、停戦の安定化」と彼は結論づけた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)