ジャカルタ - 国連教育科学文化機関(ユネスコ)は、2025年の総会で使用される10の公式言語を確立しました。そのうちの1つはインドネシア語です。
この認識は、国際フォーラム、特に文化外交とグローバル教育の分野におけるインドネシア語のより広い役割を示しています。
さらに、この決定は、文化間のコミュニケーションを強化し、加盟国の情報へのアクセスを改善し、世界の言語多様性の原則に対するユネスコのコミットメントを確認するための努力における重要なステップです。
ユネスコなどの国際フォーラムでは、さまざまな公用語の使用は、国間の外交と協力におけるコミュニケーションの手段としてだけでなく、各国のアイデンティティと文化遺産を尊重する象徴としても機能します。
ユネスコ総会の手続き規則に基づき、使用される言語には、公式言語と作業言語の2つのカテゴリーがあります。
作業言語は、ディベートセッション中のコミュニケーション、同時解釈、およびセッション中の日用文書の作成に使用されます。
公式言語(公式言語)は、憲法改正、決議、公聴会結果報告書などの公文書を翻訳するための通信で使用されています。
2025年のユネスコ総会で使用された10の公用語
1. アラビア語
2. 英語
3. 中国語
4. 英語
5. フランス語
6. ヒンディー語
7. イタリア語
8. ポルトガル語
9. ロシア語
10. スペイン語
一方、ユネスコ総会の労働言語は、アラビア語、中国語、英語、フランス語、ロシア語、スペイン語の6つの言語に分かれています。
特別な場合、代表団が非労働言語を使用する場合は、ある労働言語に解釈を提供しなければならず、ユネスコ事務局は別の労働言語に解釈を提供する。
インドネシアがユネスコの10番目の公用語になりました
2023年11月20日にパリで開催されたユネスコの第42回総会で、代表団はコンセンサスによって、インドネシア語をユネスコの10番目の公式言語に指定する決議42 C / 28を承認しました。
以前、政府は2023年3月29日頃のユネスコのセッションで、インドネシア語を公用語にするという提案に関連する提案を提出していました。
インドネシア語は、さまざまな公式文書および本会議で使用されます。したがって、インドネシア人は、ユネスコの情報、政策、および決定に、よりわかりやすい言語でアクセスできます。
この成功はまた、インドネシア語をグローバルな舞台にもたらすための政府の努力の新たな歴史であり、様々な国際分野におけるインドネシア国語の使用を拡大する。インドネシア語が様々な国の国民によく知られ、学ばれるように。
ユネスコ第43回総会セッションは、2025年11月11日にウズベキスタンのサマルカンドで開催されることが知られています。その後、2025年11月24日から25日まで、パリのユネスコ本部で開催されます。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
