教皇フランシスコは、病院での5週間の治療の後、バチカンに戻ります

教皇フランシスコはジェメリ病院で人々に挨拶します。(出典:アチカンメディア部門写真)

ジャカルタ - 世界カトリック教会の教皇フランシスコの指導者は、彼の12年間の保育園の間に最も深刻な健康危機となった二重肺炎との病院での5週間の後、日曜日にバチカンに戻りました。

イタリアのローマにあるジェメリ病院から帰国する前に2月14日以来初めて公の場に姿を現した88歳の教皇は、正午に施設を出発しました。

教皇を乗せた車がローマを経由して警察の車に護衛され、教皇フランシスコが非常に尊敬し頻繁に訪れる教会であるサンタマリアマッジョーレ大聖堂への短い回道路を作りました。

教皇は病院から戻ってきたが、彼の医者は、彼の老化した体が完全に回復するにはまだ「多くの時間」かかると言った。

彼らはバチカンでさらに2ヶ月の休息を指定し、大規模な集会やストレスの多い集会を避けるように頼んだので、教皇フランシスコが今後数ヶ月でどれだけの活動を行うかは不明です。

日曜日に病院を出る直前、教皇フランシスコは微笑み、外に集まった人々のグループに別れを告げました。彼は数年前と同じように車椅子を使っています。

彼の顔は腫れており、彼の外見の間、白いローブの後ろの両腕に包帯が見えましたが、それはしばらくしか続かなかった。

彼は弱い声で短く話し、彼の下の群衆の中に79歳のカルメラ・ヴィットリア・マンクーゾに感謝した。教皇の治療中に毎日病院を訪れるマンクーゾは、彼に黄色い花をもたらしました。彼はその後ロイターに、教皇が彼に注意を払ったとき、彼の心は「爆発した」と語った。

教皇フランシスコは、先週バチカンが公開した写真では、入院中にこれまでに一度だけ一般の人々に見られ、教皇が病院の礼拝堂で祈っていることを示しています。

入院中に呼吸するのを助けるために酸素を受け取った教皇は、公の場に現れている間、自分で呼吸しました。しかし、彼は車で旅行中に鼻の下に小さなホースを使って酸素を摂取しているのが目撃されています。

教皇フランシスコは、気管支炎の発作が二重肺炎に発展したため、医師が複数の微生物を含む「複雑な」感染と呼んだものによって引き起こされたため、最初に入院しました。

病院での38日間、教皇はバチカンが「呼吸器危機」と呼んだ4つの急性エピソードに苦しみ、喘息発作と同様に、彼の気道の狭窄によって引き起こされる深刻な咳打ちを伴いました。

危機のうち2つは重大であり、教皇フランシスコは「彼の人生を危険にさらしている」と、教皇の医療チームの責任者であるセルジオアルフィエリは土曜日の記者会見で語った。

教皇フランシスコはもはや肺炎を患っていませんが、完全には回復していません、と医者は言いました。アルフィエリは、そのような長い間呼吸器感染症と戦った後、彼の声の完全な使用を取り戻すためにも時間が必要だったと言いました。

日曜日、バチカンは教皇フランシスコが作成したと彼が言った短いテキストを発表し、そこで彼は医師の「彼らのたゆまぬ治療」に感謝した。

世界中の多くのカトリック教徒は教皇の回復を祈っており、日曜日のバチカンの巡礼者は彼の病院からの帰還に安堵の意を表しました。

「この帰還は私たち全員を楽しませ、喜びと希望を与えてくれます」とイタリア人のグラジア・マラは言いました。

「彼が無事に帰宅し、早く回復できるように祈ります」と彼は続けた。

教皇フランシスコの2ヶ月の休暇のレシピは、次のバチカンのイベントカレンダーに大きな変更をもたらす可能性があることが知られています。

教皇は4月8日にイングランド国王チャールズと会い、4月20日にバチカンの毎年恒例のイースターのお祝いを主宰する予定です。

バチカンは、教皇フランシスコが任命を果たすことができるかどうかについては言及していません。