シェア:

ジャカルタ - 杉野外務大臣は、2025年に両国関係が75周年を迎えるにあたり、タイとの二国間メカニズムを再活性化するという約束を歓迎した。

これは、水曜日にインドネシア外務省ジャカルタでタイ王国プラパン・ディシヤタット大使の表敬訪問を受けた杉野外務大臣が述べたものである。

インドネシア外務省は3月13日に引用した声明で、両大臣は、特に今年は両国の外交関係樹立75周年であることを考慮し、インドネシアとタイの二国間協力を強化するための措置について協議したと述べた。

インドネシア外務省は、その際、杉野外務大臣は、近い将来にインドネシアの高官がタイを訪問する計画を検討するなど、大臣レベルで二国間メカニズムを再活性化するという両国の約束を歓迎したと述べた。

両国間の二国間メカニズムを再開する計画により、政治・安全保障、経済・投資、人的交流、開発協力など、さまざまな分野での協力がさらに強化されると期待される。

この機会に、杉野外務大臣は、タイとミャンマーの国境地帯でTPPO(人身売買犯罪)、特にオンライン詐欺の被害者となったインドネシア国民の送還を求めるタイ政府の支援と協力にも感謝の意を表した。

インドネシアとタイの外交関係は1950年3月7日から確立されていることが知られています。

現在、タイは貿易および投資分野におけるインドネシアの戦略的パートナーの1つです。2024年には、二国間貿易総額は170億米ドルに達し、同期間におけるタイのインドネシアへの投資額は3億8,970万米ドルに達するでしょう。

タイは、ASEANの中心性の強化、ミャンマー問題の解決、そして国境を越えた犯罪の取り扱いの両面において、この地域におけるインドネシアの戦略的パートナーである。

ジャカルタ-杉野外相は、両国の二国間関係が2025年に75年目に入るため、タイとの二国間メカニズムを活性化するというコミットメントを歓迎した。

杉野外務大臣は、水曜日にインドネシア共和国外務省ジャカルタのプラパン・ディシャタットタイ王国大使の名誉訪問を受けた際にこのように述べた。

両国は、特に今年が両国間の外交関係樹立75周年であることを考慮して、インドネシアとタイの二国間協力を強化するための措置について議論した、とインドネシア外務省は3月13日に引用された声明で述べた。

インドネシア外務省は,この機会に,杉野外務大臣から,近い将来にインドネシア高官がタイを訪問する計画を模索するなど,閣僚級の二国間メカニズムを活性化するとの両国のコミットメントを歓迎した旨述べました。

両国間の二国間メカニズムを再活性化する計画は、政治・安全保障、経済投資、人から人への連絡、開発協力を含む様々な分野における協力をさらに強化することが期待される。

また,この会合に際し,杉野外務大臣から,タイとミャンマーの国境地帯において,人身売買(人身売買)被害者であるインドネシア国民,特にオンライン詐欺の本国送還を求めるタイ政府の支援と協力に謝意が表明されました。

インドネシアとタイの外交関係は1950年3月7日から確立されています。

現在、タイは貿易・投資部門におけるインドネシアの戦略的パートナーの1つです。2024年までに、二国間貿易総額は170億ドルに達し、同期間のタイのインドネシアへの投資額は3億8,970万ドルに達する。

タイは、ASEANの中心性を強化し、ミャンマー問題を解決し、国境を越えた犯罪に対処するためのインドネシアのこの地域における戦略的パートナーです。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)