ヘルツォーク大統領:イスラエル北部地域は完全に修復される

2025年3月11日、テルハイ戦で亡くなった戦闘員の国家追悼式で演説中のヘルツォーク大統領。(出典:マヤン・トーフ/GPO)

ジャカルタ - イスラエル北部は完全に再建される、アイザック・ヘルツォーク大統領は、レバノン国境近くの1920年のテルハイ戦闘で亡くなった人々のための記念式典で約束した。

「私たちはまだ大きな課題に直面していることを知っています」とヘルツォーク大統領は言い、2023年10月8日のレバノンの過激派グループヒズボラとの紛争中に家屋や集落からの広範な破壊に言及しました。

「しかし、我々はそれを乗り越え、すべてを最後の溝に戻すことができることは間違いありません。北部地域が再び発展し繁栄し、安全で希望に満ちた場所となり、何ヶ月にもわたる戦争の後、イスラエルの台頭の模範となることは間違いありません」と彼は言いました。

イスラエルとヒズボラは、2024年11月27日にレバノンで停戦し、数ヶ月間続いた両国間の戦争を終わらせることに合意したことが知られています。

この記念式典は、シオニストの民間伝承の重要人物であったジョセフ・トランペルドール司令官を含む、シーア派アラブ民兵との戦いで殺害された国境検問所の8人のユダヤ人守備隊員を追悼するために開催されました。

ヘルツォーク大統領によると、イスラエルは北部の近代住民に、攻撃に直面して何ヶ月も土地で働き続けるという回復力と決意を祝福している。

「我々は、道徳的借金、イスラエルの借金、人道的借金を返済し続けるためにあらゆることをすることを約束する」と大統領は述べ、「民間人と兵士のすべての人質を最後まで返還する」と付け加えた。