ウクライナは、逮捕された北朝鮮軍の移転に関して韓国と交渉するために開かれている

カーシチュナでウクライナ軍に捕らえられた北朝鮮兵士。(ツイッター/@ZelenskyyUa)

ジャカルタ - ウクライナ政府は、捕虜となった2人の北朝鮮兵士を韓国に移送する可能性について、韓国と協議する用意がある、とウクライナのドミトロ・ポノマレンコ駐韓大使は言う。

キーウはまだソウルとの正式な交渉を開始していません。ポノマレンコ大使は、ウクライナが母国に戻ることを拒否した場合、ウクライナは兵士の移転に協力する用意があると述べた。

「北朝鮮兵士が朝鮮民主主義人民共和国(DPRK)に送還された場合の生命と自由に対する脅威を考えると、もし彼らが帰還を拒否した場合、我々は第三国への移転の可能性について、国際的なパートナー、特に大韓民国との対話にオープンである」とポノマレンコ大使はコリアタイムズとのインタビューで述べ、2月5日に引用されたように、2つの韓国を正式名称で呼んだ。

「その場合、韓国との移転方法について協議することを楽しみにしています」と彼は言いました。

これに先立ち、ウクライナ軍は1月中旬にクルスク地域でロシアのために戦った2人の北朝鮮兵士を逮捕した。

ロシアの文書を携行していたが、その言語を話さなかった二人の兵士は、尋問のためにキエフに捕らえられ、移送された。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領が1月12日に明らかにした尋問の映像は、2人が当初、活動中の戦闘地域に送られることに気付いていないと主張していることを示しています。代わりに、彼らは軍事演習に参加していると信じています。

尋問中、兵士の一人は、17歳で軍に入隊して以来、偵察部隊に勤務していたと証言した。

兵士が逮捕された直後、韓国外務省は、兵士がそうしたいと表明した場合、ウクライナ当局と彼らを韓国に連れて行く可能性について話し合うと述べた。

しかし、もし兵士たちが北朝鮮に戻りたいのであれば、ウクライナはジュネーブ条約の下で彼らを本国に送還することを要求されるだろう、と大使は言った。

これに先立ち、ゼレンスキー大統領は、捕虜となった北朝鮮軍兵士を、ロシアに拘束されたウクライナ人捕虜と交換することを公に申し出た。

しかし、平壌もモスクワも北朝鮮軍の配備を公式に認めていないことを考えると、そのような交流を促進することは難しいかもしれません。

「囚人交換の問題は非常に敏感です。このプロセスへの悪影響を防ぐため、当面はこの件について早期にコメントすべきではない」と、平壌との会談が実現したかどうか尋ねられたポノマレンコ大使は説明した。

ポノマレンコ大使は、ロシアで戦っている北朝鮮軍人は大きな損失を被り、これまでに約4,000人が死亡または負傷したと述べた。

「北朝鮮軍の数と質にかかわらず、彼らはロシアの侵略者を破壊することから彼らの仕事を追加し、彼らの注意をそらす私たちの防衛者にとって追加の問題です」とポノマレンコは言いました。

現在3年目を迎えているロシアのウクライナ侵攻は、ドナルド・トランプ米大統領が紛争を終わらせるための交渉を推し進めているため、新たな進展を遂げている。

しかし、モスクワができるだけ多くの領土を奪取することを決意しているため、米国が仲介する和平合意への道は困難であるように思われる。

「ウクライナは、他のどの国よりもこの戦争を終わらせたいと思っている」とポノマレンコ大使は述べた。

しかし、彼は和平交渉のための2つの前提条件を強調した。第一に、ウクライナは自国の将来についての議論に関与しなければならない。

第二に、協議は、国際的に認められた国境内でのウクライナの主権と領土保全の尊重を保証する国連憲章に基づくべきである。

「真の平和が実現されなければならず、侵略的な状況を和らげる努力ではありません。ウクライナは外交にオープンだが、包括的で公正で永続的な平和につながる外交にのみオープンだ」と彼は説明した。

「今はパートナーが揺らぐ時でも疲れる時でもありません。弱さ、根本的な問題に関する妥協、あるいは状況を和らげようとする努力は、ウクライナだけでなく、ヨーロッパ全体と世界にも害を及ぼすだろう」と彼は結論づけた。