シェア:

ジャカルタ - 国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)のフィリッポ・グランディ長官は日曜日、レバノンに対するイスラエルの空爆は、民間インフラを攻撃し、民間人を殺害することによって国際人道法(HHI)に違反していると述べた。

「残念なことに、民間インフラを破壊または損傷し、民間人を殺害し、人道的活動に影響を与えた空爆の方法における国際人道法違反の多くの例があります」と彼はベイルートのメディアに語った。

グランディはレバノンにいて、過激派組織ヒズボラを標的にしているイスラエルの航空・地上作戦の拡大により、120万人以上の難民に対処するのに苦労している。

これまでの戦闘は、主にイスラエルとレバノンの国境地域、そしてパレスチナのグループハマスに対するガザでのイスラエルの戦争に限定されていた。

グランディはさらに、紛争のすべての当事者とそれらに影響力を持つ人々は「ガザとレバノンの両方で現在起こっている虐殺を止める」べきだと述べた。

グランディ氏は、世界保健機関(WHO)が彼に「特にレバノンのさまざまな場所で影響を受けた医療施設に対するHHIの重大な違反について」ブリーフィングを行ったと述べた。

民間人の家への攻撃も犯罪かもしれないが、この問題はさらなる評価を必要とする、と彼は言った。

レバノンの保健省は、レバノンでは約1年間の戦闘で2,000人以上が死亡し、10,000人近くが負傷したと述べた。一方、イスラエルは、約50人の民間人と兵士が死亡したと述べている。

イスラエルは、軍事能力を標的にし、民間人への危険のリスクを減らすための措置を講じていると述べ、ヒズボラとハマスが民間人の間に隠れていると非難しているが、過激派は否定している。一方、レバノン当局は、民間人が標的にされたと述べている。

この戦闘により、約22万人がレバノンのシリアとの国境を越え、その70%がシリア人、30%がレバノン人である、とグランディ氏は述べ、保守的な見積もりであると付け加えた。

金曜日のマスカルのシリアとの主要国境でのイスラエルの爆撃は、人々の継続的な流れに対する「大きなハードル」であった、と彼は言った。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)