シェア:

ジャカルタ - カチン州の民族武装翼であるカチン独立軍(KIA)は、水曜日の午前3時ごろ、カチン州シュエグ郡区のチョーキギ村の警察署を襲撃した。

民族カチン武装グループのスポークスマンは、警察が反軍事政権の抗議者に対する致命的な弾圧に関与したため、攻撃が行われたと言いました。

「この地域(Kyaukgyi)は(軍事的に)非常に戦略的であるため、警察署や人民民兵ポストを攻撃しました。民兵とそこの警察も最前線に行き、都市の民間人の殺害にも関与しました」と、KIA情報部長ナウ・ブ大佐はイラワディに語りました。

「すべてはタトマドー(ミャンマー軍)の一部であり、我々が(軍人と彼らを)区別することは困難です。だから我々は[警察のポスト]を攻撃した」と、彼は続けた。

現場からの詳細はまだ不明だ、とナウ・ブ大佐は言った。彼は、民族KIA軍が警察署から弾薬と食料ストックを没収したという報告を確認しなかった。

KIAの攻撃で警察官が負傷したと伝えられている。イラワディは独自に報告書を確認することができず、シュウェグ郡区警察にコメントを求めることができませんでした。

シュウェグのミャンマー軍事政権に対する市民不服従運動(CDM)には、警察を含む400人以上の政府職員が参加しました。収集された情報によると、少なくとも40人の警官がカチン州のCDMに加わり、逮捕されるのを恐れてKIAが支配する地域に逃げた人もいる。

KIAは軍事政権の認識を拒否し、3月11日からミャンマー軍のポストへの攻撃を行っている。武装グループはまた、3月18日にHpakantの警察署に砲撃を行いました。

これに対し、軍は砲撃を返還し、月曜日にナムティとタナイ郡区でKIAの11と14の大隊に空爆を行った。

これとは別に、バゴ地域に拠点を置く軍の第54歩兵大隊(IB)の近くに位置する8人のタイエット・コネ住民は、基地での爆発の後、火曜日に尋問された。

爆発は火曜日の午後4時ごろに起こった。地元筋によると、50代の男性3人と若者5人が2時間後に拘束された。

「当初、軍は住民がガイドとしてしか使われていないと言い、その後逮捕されたと、タイエット・コネの住民がミャンマー・ナウに語った。

「もう一つは、村が(反クーデターミャンマー軍の)抗議行動を支持しているということです。彼らは、誰が抗議行動に関与し、誰がステッカーや看板を持っているのかを知りたいと考えています。彼らはまた、爆発について私たちが知っていることを尋ねました」と、住民は続けました。

拘束された村人たちは水曜日の午前1時.m頃に釈放されたが、年配の男性の一人は顔中に打撲傷を負った、と地元筋は語った。

「私たちは皆、ただの農家です。私たちは何も知らないと言いました。そして、彼らは私たちを拷問しました」と、彼は付け加えました。

BASE IB 54は、ヤンゴン- マンダレー高速道路の39マイルのマーカーに位置し、ウィンガバウ村とバウナッティの村の間にあります。一方、主にカレン民族の村であるタイエット・コーンは、最も近い民間人入植地です。

火曜日に爆発の原因は不明ですが、それは非致死的な手榴弾やスタングレネードだったと考えられています。死傷者は報告されていない。同様の攻撃が3月18日に基地で行われた。

タイエット・コネの住民の大半は、バゴ市とパヤギで行われた反独裁政権の抗議行動に積極的に参加しました。

注意して、政治囚支援協会(AAPP)によると、暴動の最も血まみれの日である土曜日に、ミャンマーの軍事反クーデター抗議行動で少なくとも521人の民間人が死亡した。

ミャンマー・クーデター。VOI編集チームは、ASEAN加盟国の一つで政治情勢を引き続き監視しています。民間人の犠牲者は減少し続けている。読者は、このリンクをタップしてミャンマー軍事クーデターを取り巻くニュースに従うことができます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)