シェア:

ジャカルタ - 雇用割当に対する大規模な抗議の後、バングラデシュの抗議者たちは今、街頭に繰り出しています。

警察は7月31日(水)に催涙ガスを発射し、150人が死亡した暴力に反対するデモを行っているデモ参加者を解散させるために手榴弾を投げた。

この騒乱は、シェイク・ハシナ首相(76歳)が、バングラデシュの主要な野党によってボイコットされ、致命的な抗議によって損なわれた昨年1月の選挙で4期連続で勝利して以来、直面している最大の試練です。

警察は、北東部のシレット地区の抗議者がバリケードを突破して法廷にたどり着く際に、抑圧的な措置を取らなければならないと述べた。

「私たちは抗議者たちに通りから遠ざかるように頼んだが、彼らは警察に耳を傾けず、代わりに警察を攻撃し、催涙ガスとショック手榴弾で彼らを解散させるよう強制した」と、ロイター通信が報じたように、アズバハール地域副長官アリ・シェイクは語った。

チッタゴン南部の首都ダッカと港湾都市は、警察と抗議者が衝突したいくつかの場所の1つでした。

犠牲者の数はまだ正確には分かっていませんが、メディアは数人が負傷し、数人の学生が拘留されたと報じました。

本日全国的に行われた「正義のためのパワイ」行動は、政府によって規制されている仕事の割り当てに対する抗議の最前線にいた差別に反対する学生グループによって促されました。

学生たちは、最高裁が7月21日に定員のほとんどを覆した後、抗議行動を覆すことに同意したが、今月発生した暴力における政府の死、逮捕、脅迫に反対するデモを再び行っている。

「我々はまた、暴力に関する国連の調査を要求する」と、運動のコーディネーターであるモハマド・マヒン・サルカルは述べた。

国際人権団体は、衝突や政府財産の破壊に関与した容疑で、過去2週間に約1万人の逮捕を非難している。

ダッカでのイベントで、ハシナはバングラデシュが国連や様々な国際機関に助けを求めたと述べた。

「私たちは、適切な調査を実施し、責任者の処罰を確実にするために、彼らの助けを求めます」と彼は言いました。

欧州連合(EU)は、状況のために貿易・経済関係と開発を改善するための新しい協力協定に関するダッカとの交渉を延期したと述べた。

しかし、財務省当局者は、11月の第1週までの延期は、最近の暴力が発生するずっと前に決定されたと述べた。

「この遅延は国連総会によって引き起こされた」と当局者のウッタム・クマール・カーメーカーは述べた。

ここ数週間、バングラデシュはインターネットアクセスを遮断し、6月に大学や大学で抗議行動が始まって以来、全国的な夜間外出禁止令を課すために軍隊を派遣しました。

治安部隊がゴム弾、催涙ガスを発射し、声手榴弾を投げつけて通りを洪水に陥った何万人もの抗議者を解散させる中、何千人もの人々が負傷した。

ハシナ政権はまた、主要なイスラム政党、ジャマーート・エ・イスラームとその学生部門を禁止すると述べたが、どちらも抗議行動中に発生した暴力についてダッカによって非難された。

「国家のために、この決定が下された」とアニスル・フク法相はロイターに語った。

ダッカは暴力を徹底的に調査するために司法調査を開始しました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)