殺された軍事クーデターに対する銃撃デモの犠牲者、家族は闘争を続ける

図。 （Twitter / @ thihathit09）

ジャカルタ-ネピドーでの反クーデター抗議で1週間以上前に警察に射殺された学生のMaMya Thwet Thwet Khineは、今日の午後に死亡したと宣告された。

「私はとても悲しくて、何も言うことはありません」と兄のイェ・ハット・アウンは電話で話している間、弟の死を知らせながら言った。

一方、ネピドーでマミャスウェットスウェットカインが治療を受けた病院は、彼が正午直前に死亡したことを明らかにした。

「彼は金曜日の午前11時15分に病院で亡くなりました。死後は金曜日の午後に銃弾の犠牲者に対して行われます」と病院の医師はイラワジに語った。

20歳の女性は、2月9日の軍事クーデターに対する抗議を警備している警察に撃たれて以来、脳死しており、生命維持装置を使用しています。

Ma Mya Thwet Thwet Khine（またはMa Mya Thwate Thwate Khaing）が撃たれたとき、彼はバス停の下に立って放水砲から避難していました。彼は現場で警察のバリケードを通り抜けようとはしなかった。彼は銃弾で頭を殴られた後、突然倒れた。

「彼に当たった弾丸はゴム弾ではなく生きた弾丸だった。彼は脳死していた。頭に残っていた弾丸はまだそこにあり、取り除くことができなかった」とナイピタウの医療チームの医師は言った。それを処理し、名前を付けないように頼んだ。

軍は彼の治療を求めていたが、病院と彼の家族は彼の状態を心配していたので彼を許可しなかった。 Ma Mya Thwet Thwet Khineは、軍事政権に対する抗議運動に対する警察の取り締まりで死亡した最初の犠牲者でした。

先週メディアに語ったところによると、妹のミャ・タドエ・ヌエは、家族の最年少のメンバーに起こったことに対する家族の悲しみを表現できない言葉はないと言った。彼は軍事独裁政権を終わらせなければならないと言った。

「私は軍事独裁政権と戦い続けます。妹の苦しみを補うために、この国のすべての人が軍事独裁政権が根絶されるまで戦い続けることを奨励したいと思います」と彼は強調した。