ジャカルタ - インドネシア・ウレマ評議会(MUI)のアンワル・イスカンダル議長は、祈りの「アミン」という言葉が政治化されない か、政治と混同されないよう求めました。
「しかし、政治とは何の関係もありません。口が痛いか何かで沈黙している人になることができます」と、12月21日木曜日にANTARAが報告したように、アンワル・イスカンダルは言いました。
アンワル・イスカンダルの声明は、2024年の大統領選挙の争いで「アーメン」という言葉の発音について冗談を言っているズルキフリ・ハサン貿易大臣のバイラルビデオへの応答でした。
アンワルは、大統領候補と副大統領候補のペア、すなわちアニス・バスウェダンとムハイミン・イスカンダルが選挙の利益のために名前を「AMIN」に変更したことに関連していたため、混雑したと述べた。
しかし、祈りの中の「アーメン」という言葉は、確かにアニス・バスウェダン・ムハイミン・イスカンダルの事とは何の関係もない、と彼は言った。
「ですから、この祈りの中で『アミン』をアニス・バスウェダンやムハイミンと関連付けないでください。ビジネスも、何の関係もありません」とMUIの会長は述べています。
アンワルはまた、この問題を長引かせるか誇張しないよう国民に求めた。
「冗談を言うウスタズ・ウスタズがいるので、混雑しています。ウスタズ・アディ・ヒダヤットがいて、ウスタズ・アブドゥル・ソマドがいて、アニス氏もいます。すべてを握手して、お互いを許し合いましょう」と彼は言いました。
マールフ・アミン副大統領は、政治的物語を通じて宗教的儀式をほのめかす人々を子供の行動の一形態と呼んだ。
「私たちは子供のようにはなりません。『アーメン』のビジネスは大統領候補を意味するものではありません。「アーメン」はずっと前に存在していました」とマルフ・アミンは言いました。
マールフは、一般的な儀式における「アミン」という言葉は、祈りを締めくくり、終わらせるために言われ、許されるべき用語として意味があると言いました。
しかし、2024年の大統領選挙の争いを前に、この言葉は大統領候補と副大統領候補のアニス・バスウェダン・ムハイミン・イスカンダルのペア、または「AMIN」ペアと略されるものと同じです。
「人々が『ワ・ラドダリン』と言うなら、はい、あなたは『アーメン』でなければなりません、そして、何が置き換えられますか?はい、それは不可能です、そしてそれは誰もが知っていることです」と彼は言いました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
