シェア:

ポンティアナク - ダミアナ・スミアティ(37歳)という女性が、西カリマンタン州カプアス・フル・リージェンシーのインドネシア・マレーシア国境バダウ地区で農地(畑)を燃やしながら火事で死亡した。

「畑を燃やしたとき、突然強風が吹き荒れ、焼失した土地に閉じ込められた犠牲者は逃げることができなかったので、犠牲者は意識を失い、土地で火傷を負いました」と地域災害管理庁(BPBD)のカプアス・フル・グナワン長官は8月18日金曜日にANTARAによって引用された。

BPBDカプアス・フルが受け取った報告によると、事件は金曜日(18/8)にカプアス・フルのバダウ地区の15.10 WIB頃に発生しました。

畑を燃やしているとき、突然強風が吹き飛ばし、火が大きくなり、犠牲者に向かって広がりました。

火が拡大すると、火が急速に拡大すると、犠牲者は燃えている土地に閉じ込められ、逃げることができないため、犠牲者は意識を失い、その土地で火傷を負いました。

「私たちは災害を深く憂慮し、悲しんでいます、私たちは現場に行きます」とグナワンは言いました。

伝統的な農地の焼失による死傷者の事件は、カプアスHuluで初めて発生しました。

この事件は、陸上火災が死傷者を引き起こす可能性があるという教訓であると彼は言った。

BPBDカプアス・フルは、引き続き理解を提供し、地域社会に思い出させ、適用される規則に従って伝統的に土地を開墾する手順に関する教育を提供します。

彼は、コミュニティが畑を燃やしたいのであれば、村や小地区に報告しなければならないので、小地区や村のタスクフォースは、摂政の規制を参照する土地を燃やすプロセスを助けることができると述べた。

「土地の焼失が村や小地区に報告されれば、望ましくない出来事が起こらないようにするのに確かに役立ち、役員は対策を講じることができます」とグナワンは言いました。

焼却による限定的な土地開墾は、西カリマンタン州知事規則で規制されており、続いて、地域の知恵に基づく農地を開墾する手順に関する2020年のカプアス・フル摂政規則第51号が続きます。

「Perbupには、サブディストリクトから地区の村レベルまでの報告形式を含む、地元の知恵に基づいて土地を開墾するための手順があるため、Perbupはしばしばコミュニティに社会化されています」とGunawan氏は説明しました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)