シェア:

ジャカルタ - ASEAN議会間総会(AIPA)2023の議長兼議長であるプアン・マハラニは、30の決議によって合意された第44回AIPA総会を正式に閉会しました。国民の投票は議会の投票であるため、ASEAN共同体の実際の活動の結果の重要性を強調した。

「このイベントを通じて、AIPA加盟国議会は、ASEANにおける様々な政策の調整を奨励することに積極的に貢献することができます。AIPA加盟国の議会は、東南アジアの人々の願望と声を表明した。国民の声は議会の声です」と、8月9日(水)にジャカルタのフェアモントホテルで開催された第44回AIPA総会の閉会式でプアンは述べました。

「この会議で、私たちは皆、協力すれば答えました。私たちは平和を創造し、開発を促進し、排出量を削減するのを助けることができます」とプアンは続けました。

プアン氏は、議会の役割は、国際協力を妨げている国家間の二極化を克服することが期待されていると強調した。国内では、議会は国内政治に影響を与え、国家間の協力を優先する上で大きな役割を果たすことができるとプアン氏は述べた。

「国内政治は、地域的、さらには世界的な安定に本当の影響を与えることができると私たちは見てきました。国内政治は国際的な緊張を引き起こすことさえあることがわかります」と彼は説明した。

地域の人々の福祉を確保するために、プアン氏は、AIPAはASEANを包摂的、人間中心、人間指向のままで保つ必要があると評価した。これは、特に東南アジアにおける人々の生活水準を向上させることを目的としています。

「私たちは、ASEANの作業の結果が、貧困、不平等への対処、雇用の創出、人々に質の高い保健および教育サービスへのアクセスの提供など、常に行動指向であることを保証する必要があります」とプアンは述べた。

ASEANは世界第5位の経済大国であり、ASEANの総GDPは3.9兆米ドル、人口は6億8,000万人です。プアンはこれを共に活用できる力だと考えている。

「世界的な成長のエンジンになるためには、ASEANは経済統合を深める必要があります。そして、ASEANはグローバルサプライチェーンのより大きな部分である必要があります。安全で繁栄した東南アジアが世界の平和と繁栄に貢献すると信じています」とカルノの孫は言いました。

さらに、プアン氏は、議会は平和を維持し、信頼を築き、地域の地政学的緊張を緩和するために関連していることが証明されたと説明した。

「我々は、国家間の相違は、暴力ではなく、外交を通じて開かれた紛争の場ではなく、交渉のテーブルで解決されなければならないと信じています。対話の力は、特に東南アジア地域の地政学的緊張の緩和によって引き起こされる課題に直面しているため、私たちは信じています」とPuan氏は説明しました。

ミャンマーの人道問題に関して、第44回AIPA総会のすべての代表団は、ミャンマーにおける紛争解決のための5項目コンセンサスの実施を奨励することに合意した。プアン氏は、AIPAは、まだ紛争下にある国の関係者との対話を構築するための突破口を見つける準備ができていなければならないと述べた。

「AIPA加盟議会は、東南アジアにおける民主主義の持続可能性も維持する必要があります。大家族として、東南アジアの民主的プロセスの後退が起こらないように、私たちはお互いの世話をし、思い出させなければなりません」と彼は言いました。

プアンはまた、第44回AIPA総会に積極的に参加したAIPAメンバー、国家オブザーバー、パートナーのすべての代表団に感謝の意を表明した。

プアンはまた、ジャカルタで開催されたAIPAセッションに直接出席することを喜んでいたASEAN事務総長カオ・キム・ホーンに感謝の意を表明した。また、AIPA事務総長のシティ・ロザイメリヤンティ・ダト・ハジ・アブドゥル・ラーマンとそのスタッフにも、第44回AIPA総会の成功を支援し、出席したすべての代表団にとって活気があり快適なものにするための協力が伝えられました。

「それぞれの国に戻る前に、インドネシアの文化芸術の美しさを楽しむために代表者を招待したいと思います。すべての代表団に祝意を表し、来年ラオスで開催される第45回AIPA総会で再会します」とプアンは述べました。

「そしてこれにより、私はジャカルタでの第44回AIPA総会が正式に閉会されたことを宣言します。共に、私たちは一緒に強くなり、一つのASEAN家族の一人です」と彼は続けた。

第44回AIPAセッションの閉会式の後、インドネシア共和国下院は、セッションのすべての参加者に捧げられる連帯ディナーを開催します。参加者を楽しませるために、さまざまなエンターテイメントや文化芸術のイベントが展示されます。

そして明日、木曜日(10/8)、インドネシア共和国下院はまた、第44回AIPA総会の代表者を招待し、タマン・ミニ・インドネシア・インダ(TMII)を訪問します。下院は、ミニチュアインドネシアを通じて母なる地球の顔と美しさを示したいと考えています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)