議会議長の間の覚書の署名 プアン:ASEANの兄弟のようなインドネシアとベトナムの関係

プアン・マハラニ下院議長とベトナム国民議会議長ヴオン・ディン・フエ(ANTARA)

【ジャカルタ】インドネシア共和国下院議長のプアン・マハラニは、議会間協力覚書に署名するため、ベトナム国民議会議長のヴオン・ディン・フエ氏と二国間会談を行った。プアンは、この協力が両国間の友情を強化することを目的としていることを明らかにした。

プアンとベトナム国民議会議長のヴオン・ディン・フエとの会談は、8月4日(金)に中央ジャカルタのセナヤンにある国会議事堂のヌサンタラビルで行われました。ベトナム議会議長のインドネシア到着は、第44回ASEAN議会間総会(AIPA)にも出席することでした。

会議では、プアンは、議会間協力機関(BKSAP)のファドリ・ゾン議長、BKSAPのギラン・ディエラファラレス副議長、インドネシア共和国下院委員会Iのウトゥット・アディアント副議長、駐ベトナム・インドネシア大使のデニー・アブディ、BKSAPメンバーのリーズキー・アプリリアとラヴィンドラ・アイルランガに同行した。

一方、ベトナム国会議長のヴオン・ディン・フエは、ベトナム対外関係委員会のヴオ・ハイ・ハ委員長、ベトナム国会事務所のブイ・ヴァン・クオン事務総長、タ・ヴァン・トン駐インドネシアベトナム大使、ベトナム省の代表者に同行した。

「この機会に、私とVuong Dinh Hue氏は、両国間の協力の重要性を強調し、議会外交の支援を通じて、地域の平和と安定を維持する上でのASEANの堅実さを支援しました」とプアンは述べた。

55年以来続いているインドネシアとベトナムの二国間関係は、常に両国の人々に福祉と繁栄をもたらすことが知られています。2022年も、インドネシアとベトナムは、様々な側面で二国間の戦略的パートナーシップの強化を奨励することにコミットしています。

このため、プアン氏は、この協力覚書がさまざまな分野における戦略的パートナーシップに真の影響を与えることを期待しています。とりわけ、貿易、投資、クリーンで再生可能エネルギー、および両国の接続性の分野。

「インドネシアとベトナムの親密さは、国の2人の父、すなわちスカルノ大統領とホーチミン大統領の間の友情からも見ることができます。二人の友人は、地球上の植民地主義と帝国主義と戦うという同じビジョンと使命を持っています」と彼は説明しました。

両国の関係は長い間続いているので、プアンは協力がインドネシア共和国下院とベトナム国民議会の間の友情を強化すると信じています。

「インドネシアとベトナムの関係は、ASEANの兄弟のようなものです」と、インドネシア下院議長を務めた最初の女性は語った。

プアン氏はまた、インドネシアとベトナムの間の二国間貿易量が毎年増加していることを強調した。2022年には、両国間の貿易量は110億米ドルに達し、毎年増加し続けると予想されています。

「私は、2028年までに政府が設定した150億米ドルの二国間貿易目標を支持します。さらに、両国間の貿易の増加は、二国間貿易の非関税障壁を克服することによって実現することができます」とプアンは説明しました。

さらに、観光の分野では、プアンは現在ジャカルタとバリへのホーチミン便があるインドネシア - ベトナム間の直行便へのアクセスの拡大を奨励しています。将来的には、ジャカルタ-ハノイ線へのフライトアクセスを開放することに取り組んでいます。

会談では、両議会首脳は、排他的経済水域限度(EEZ)条約のフォローアップについても議論しました。2022年、インドネシアとベトナムは、協定の実施協定と批准プロセスを完了することに合意しました。

排他的経済水域限度(EEZ)協定は、両国の政治、安全保障、安定及び経済にとって極めて重要であると考えられる。立法府のリーダーとして、プアンは批准プロセスを加速することを奨励した。

「EEZ境界合意は、対話を通じて相違を解決するという両国間のコミットメントの証でもあります。議会は直ちに批准する必要がある」と彼は語った。

さらに、プアン氏は、両国間の議会協力は、麻薬の違法流通やIUU漁業などの国境を越えた犯罪に対処するためのインドネシアとベトナムの努力を奨励すると述べた。

PMKの元調整大臣はまた、東南アジアに平和と繁栄を共同で創造するためにベトナム国民議会を招待した。なぜなら、議会は外交政策の方向性を決定する際に政治的支援とガイダンスを提供する戦略的役割を担っているからだ、とプアンは述べた。

一方、ベトナム国会議長のヴオン・ディン・フエは、プアンとインドネシア共和国下院の他の側近からの温かい歓迎に感謝した。彼はまた、ホーチミン大統領とスカルノ大統領の時代から確立されてきたベトナムとインドネシアの親密さを思い出しました。

「インドネシア共和国下院とベトナム国民議会の協力がインドネシアとベトナムの友好関係をさらに強化することを願っています」とVuong Dinh Hueは述べた。

インドネシア共和国下院とベトナム国民議会の協力には、多くのことが含まれています。海事、教育から農業まで。

「この協力でさえ、後で国際フォーラムでインドネシアとベトナムが互いに共同で支援できることを奨励しています」とBKSAP DPR RIのギラン・ディエラファラレス副議長は説明しました。