シェア:

ジャカルタ - 日本の天皇ナルヒトと雅子皇后は、インドネシアの灌制度の文明に興味を持ち、その物語の1つはジャカルタの国立博物館のトゥグ碑文、ハリンジン碑文、パレパンガン碑文に描かれています。

「この水路の作業には何人の人が参加しましたか?」と、ANTARAが6月20日火曜日に報じたように、成仁天皇は言いました。

インドネシアの灌制度の文明化に対するナルヒト皇帝の関心は、国立博物館のヒンズー教仏教考古学キュレーター、フィフィア・ワルダニがこれらの碑文について説明したときの皇帝の好奇心に反映されています。

ナルヒト皇帝の好奇心は、主に西暦5世紀に北ジャカルタのコジャで発見され、タルマネガラ王国のプルナワルマン王の治世中に発行されたトゥグ碑文に現れました。

2つの川または運河、すなわちチャンドラバガとゴマティとチャンドラバガの建設が最初に発掘され、その水が海に流れ込み、プルナワルマン王宮を通過するというトゥグ碑文が含まれています。

チャンドラバガの後、プルナワルマンは、プルナワルマン政権の22年目に実施され、21日以内に完了したゴマティと呼ばれる12キロメートルの川の発掘を命じました。

この記念碑の発見は、当時、コミュニティが生活環境の自然な特徴を理解することによって、水資源管理とインフラ開発の重要性を理解していたことを示しています。

天皇ナルヒトは、過去にインドネシアの人々が非常に短い時間でも水灌システムを規制することができたので、驚いたので、彼は灌を建設した人の数を尋ねました。

灌システムだけでなく、日本天皇もこれらの碑文に興味を持っています、なぜなら今までそれはまだ良いです、そしてそれが5世紀以来発見されているにもかかわらず公衆に展示される価値があるからです。

日本天皇が見た碑文は天然の石でできていますが、碑文の形状や碑文の保存に影響を与えるように異なる形状を持っています。

「材料(碑文)の種類は何ですか?なぜなら、脚本はまだ明確だからです」と皇帝ナルヒトは言った。

文部科学省文化研究技術局長のヒルマー・ファリド氏は、日本の天皇は天皇の研究の分野に沿っているため、灌システムに特別な関心を持っていると説明しました。

ヒルマールによると、成仁天皇のトゥグ碑文への関心は、インドネシア社会に長い間灌制度に関して実際には並外れた知識があったことを示しています。

「水管理の歴史を学んだ彼ら(皇帝と彼の側近)は、この地域(インドネシア)の人々が長い間そのような洗練された知識を開発してきたことに気付きました。確かにこれは二人にとって素晴らしいことです」とヒルマーは言いました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)