ジャカルタ - ヨーロッパを襲った極端な熱波は、特にこの地域最大の経済であるドイツを含むさまざまな国々の経済活動を負担し始めました。
経済学者や国際機関は、気候変動によるますます頻繁な熱波はもはや一時的な出来事ではなく、投資と生産を脅かす可能性のある構造的なマクロ経済的リスクであると警告しています。
多くのヨーロッパ諸国で記録を破った6月の気温は、フランス、イギリス、スイス、ドイツで過去数年間で最も暑い6月を経験させました。
フランスの熱波は、2003年の夏に起こった出来事を思い出させ、約7万人の死亡者を出したと推定されている。
6月30日火曜日、アナドルからANTARAが報告したように、ヨーロッパのいくつかの国々の病院は、冷却システムと情報技術インフラストラクチャの障害による重大な状態を報告し、フランスは2基の原子炉の運転を一時停止することを余儀なくされました。
INGのドイツのマクロリサーチ責任者兼チーフエコノミストのCarsten Brzeski氏は月曜日(29/6)、ヨーロッパで破記録の猛暑が単なる気象現象から、地域経済を揺るがすマクロ経済変数に変わったことを書き、COVID-19パンデミック中の活動制限の影響を思い出しました。
ブレスキー氏によると、閑散とした道路、閉鎖された学校、鉄道サービスの混乱、冷却水の不足によるフランスの原子炉の停止は、欧州の公衆衛生と経済に長期的な影響を与えているという。
「どうやら、温度計は経済成長の主要な指標になっているようです。熱波はヨーロッパの成長に新たな下落リスクをもたらします」と彼は言いました。
彼は、これまで熱に関連するリスクは南ヨーロッパの問題と考えられていたが、最新のデータは、ドイツが2030年までに熱気による累積経済的損失でヨーロッパで3位になる可能性があると示していると言いました。
「ドイツの夏がセビリアと同等になるからではなく、建設や物流などのインフラ、住宅、労働集約的なセクターがより寒い気候のために建設され、まだ適応することができないからです」と彼は言いました。
ブレスキー氏は、世界銀行の要請により作成された2026年1月のClimate Analyticsレポートを引用し、ドイツは依然として熱的圧力に対処するための包括的な措置を欠いていると述べ、適応計画は科学の発展に遅れていると述べた。
彼はまた、欧州委員会のビジネス調査は、天候が生産を制限する要因であることをより頻繁に示していると付け加えた。過去数夏の間、スペインとドイツは熱波による最大の混乱を経験しました。
低エネルギー価格は家庭や企業に多少の助けになるかもしれませんが、ブレスキー氏は、供給障害、水位低下、輸送インフラの損傷、労働生産性の低下などの脅威のために、極端な暑さが経済成長の大きな障害であると評価しています。
彼は、2003年、2010年、2015年、2018年の欧州で最悪の熱波を経験した年が、労働生産性の低下によるGDPの0.3〜0.5%の損失を引き起こし、最も影響を受けた地域では1%を超えることを示す2021年の研究を引用した。
「冷却コスト、医療費、緊急インフラの改善、輸送、水路、農業への影響を加えると、経済への悪影響ははるかに大きくなります」とブレスキー氏は述べています。
食料インフレは倍増
経済学者は、極端な暑さによるインフレの影響は、干ばつが収穫量を減らすため、農業部門と食料価格に最も強く影響すると予測しています。
以前、欧州中央銀行(ECB)は、熱波と干ばつが食料価格を約0.4〜0.9%押し上げ、今後30年間にその影響が倍増する可能性があると予測していた。
ブレスキー氏は、極端な暑さが欧州にとって構造的な経済リスクになっていると述べた。彼は、ドイツが2026年から2030年の間に累積GDPを1,310億米ドル(約2.34兆ルピア)失うリスクに直面していると予測するAllianz Tradeの分析を引用した。
摂氏30度以上の気温は、生産性の低下とエネルギーコストの上昇により、フランスで2,400億米ドル(約4.28兆ルピア)、イタリアで1,470億米ドル(約2.62兆ルピア)、スペインで1,200億米ドル(約2.14兆ルピア)の経済的損失を引き起こす可能性があると推定されています。しかし、ドイツは非常に大きな負担を負うと予想されています。
公式データによると、以前は一時的なコストと回復可能なものと考えられていた熱波は、極端な暑さが直接GDP生産に圧力をかけ、サプライチェーンの混乱を通じてインフレ圧力を引き起こすため、欧州経済に長期的な損害を与えています。
「昨年、マンハイム大学とECBとの共同論文も、2025年夏に発生した熱波、干ばつ、洪水の経済的損失を計算しました。この調査によると、欧州経済は生産性の低下、サプライチェーンの混乱、観光収入の減少により、2029年までに約0.3%の生産的損失を被り、累積損失は0.8%に達する可能性があります」とBrzeski氏は述べています。
彼は、世界銀行の報告書は、建物の断熱、遮蔽、空調システムへの民間部門の投資を促進するための税制上のインセンティブを含む、労働生産性の低下とインフラの損傷のリスクに対処するための緊急措置を要請していると付け加えた。
ブレスキー氏によると、極端な暑さへの適応はもはや環境政策ではなく、生産性と欧州の競争力を維持するための経済的必要性である。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
