ジャカルタ-業界関係者によると、韓国人は、今月麻痺した日本の福島原子力発電所(NPP)からの放射性廃水の処分から生じる潜在的な健康上の危険性に対する懸念が高まっている中で、海塩の買いだめを急いで行った。
月曜日、日本は、2011年3月の地震をきっかけに津波に見舞われた後、損傷した福島大地原子力発電所から水素同位体であるトリチウムを含む排水プロセスに関する2週間の試験を開始しました。
全羅南道シナンにあるスヒョップ店または全国漁業協同組合連盟は、2021年に生産された20キログラムの塩の価格を先週の木曜日から25,000ウォンから30,000ウォンに引き上げました。
店によると、同じ量の塩が4月に14,000ウォンの価格で取引されていました。シナンは国内の塩生産の約85%を占めていることが知られています。
「通常、1日に10袋の塩を販売していますが、福島の廃水処理のニュースが高まるにつれて、約1,000袋が販売されています」と店の関係者はコリアタイムズを6月13日に立ち上げました。
「人員と配達コストの上昇により、価格を上げる以外に選択肢はありません」と彼は言い、塩は現在彼のウェブサイトで完売していると付け加えた。
一方、日本の海洋水産省は、福島問題の真っ只中にある買いだめによる塩価格の上昇を否定した。
「塩価格の上昇の主な原因は、通常よりも多くの雨の日と、雨季に備えて小売業者による買いだめによる生産の減少です」と省当局者は説明しました。
しかし、業界のプレーヤーは異なる見解を持っています。彼らは、今年の生産は前年比で約30%減少したが、これは現在の塩価格の高騰を説明するのに十分ではないと述べた。
「日本の計画は消費者を怖がらせました。これが塩価格の上昇の唯一の理由ではないが、間違いなく影響を与えるだろう」とシナンの塩田の関係者は語った。
これまで、韓国は2011年3月に大地震と津波が日本を襲い、福島原子力発電所の冷却システムに損害を与えた際、塩価格の高騰を経験していた。当時、20キログラムの塩の市場価格は10,500ウォンで、前年比93%増加しました。
2021年4月、日本政府は、日本の東海岸の損傷した福島原子力発電所からの放射性廃水の太平洋への放出を開始する計画を発表しました。
この計画は、近隣諸国だけでなく、日本の地元住民や漁師からも強い反対を招いている。
韓国では、当時まだ権力の座にあった文在寅(ムン・ジェイン)政権が計画に反対を表明した。しかし、日本との関係改善を目指してきたユン・ソクヨル大統領の現政権は、国際原子力機関(IAEA)と政府の査察チームによる科学的分析が問題を見いださなければ、政府の立場を維持することはできない。
一方、水産省は、4月に始まった全国の海塩の毎月の放射性測定値は、これまでのところ放射性活動を発見していないと述べ、懸念を和らげるために検査を拡大し続けると指摘した。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
