ロシアは麻薬密売容疑で元米国の空挺部隊と共にミュージシャンを逮捕

図。(ピクサベイ/4711018)

ジャカルタ - ミュージシャンで元アメリカ空挺部隊員が麻薬密売容疑でモスクワで逮捕され、ロシア国営テレビが法廷に出廷した。

ロシアの司法機関は、拘束されている米国市民を、ロシアのロックバンド「Lovi Noch」(「Catch the Night」)のソングライター兼ミュージシャンだったマイケル・トラヴィス・リーク(51)と特定した。

米国務省のスポークスマンは、リークがモスクワで拘留されていることを確認し、モスクワの米国大使館の当局者は6月10日の起訴状の読み上げに出席したと付け加えた。

「米国市民が海外で拘束されたとき、同省はできるだけ早く領事のアクセスを求め、適切なすべての領事支援を提供するよう努めた」と同省の広報担当者は電子メールで回答し、ロイター通信を6月12日に発表した。

「私たちは引き続きこの事件を注意深く監視していきます」と彼は続けた。

国営テレビRossiya 24はリークが法廷監禁下に置かれている様子を映し出し、REN TVは6月6日にモスクワで拘束されている彼の写真を映し出した。

「2023年6月10日、モスクワのハモフスキー地方裁判所は米国市民に対して拘束措置をとった」と、モスクワの一般管轄裁判所によるテレグラムメッセージングアプリの声明は述べた。

「若者が関与する麻薬密売事業を運営しているとして告発された元空挺部隊員とミュージシャンは、2023年8月6日まで拘禁されたままになる」と声明は述べた。

リークに弁護士がいるかどうかは不明だ。ロイター通信は、彼がロシアの拘留下にあったため、リークにコメントを求めることができなかった。彼が所属するバンドへのメッセージは答えられなかった。

REN TVは、リークのアパートで不審な物質が発見されたと述べた。ロシアのインターファックス通信社は、有罪となれば、リークは最大12年の懲役刑に直面する可能性があると報じた。

状況の敏感さのために名前を挙げられたくなかったある情報源は、彼が参加したロックバンドが2019年以来コンサートを開催していないと語った。

リークが初めてモスクワに来たとき、彼は英語教師として働き、ロシアのバンドのために曲を翻訳するのを手伝った。

昨年2月にウクライナでの戦争が始まって以来、米国は、ロシアの法執行機関による意的な逮捕や嫌がらせのリスクがあるため、市民にロシアを離れるよう繰り返し指示してきたことが知られています。

昨年12月、アメリカのバスケットボールスター、ブリトニー・グライナーは、ワシントンが虚偽と認めた司法手続きの後、ロシアで禁止されているマリファナオイルを含むベープカートリッジを所持したとして9年の刑を宣告された後、囚人交換で釈放された。

一方、元アメリカ海兵隊員のポール・ウィーランは、ワシントンも虚偽だと言うスパイ容疑で有罪判決を受け、ロシアの刑務所コロニーで16年の刑に服している。

ごく最近、ウォールストリートジャーナルのジャーナリスト、エヴァン・ゲルシコビッチ(米国市民)が、彼が否定したスパイ容疑で3月に逮捕された。