シェア:

ジャカルタ-トルコとシリアでの壊滅的な地震による死者数が火曜日に5,000人に近づき、絶望が高まり、災害の規模が救援活動を妨げているため、救助隊は瓦礫の下に閉じ込められた人々を救おうとし続けています。

シリア国境近くのトルコの都市アンタキヤでは、10階建ての建物が通りに倒壊し、数十の瓦礫の山の1つで救助作業が進行中です。雨が降ると気温は氷点下近く、電気も燃料もありません。

マグニチュード7.8の地震が月曜日の初めにトルコと隣国のシリアを襲い、多くのアパートを含む何千もの建物が倒壊し、病院を破壊し、数千人が負傷または家を失いました。

トルコでは、死者数は3,381人に増加したとトルコの災害緊急事態管理局(AFAD)は述べた。

凍えるような冬の天候は、夜通し捜索活動を妨げました。トルコ南部のハタイ県の瓦礫の山の下で助けを求める女性の声が聞こえます。近くには、小さな子供の体が命を落としていました。

2月7日のロイター通信によると、「彼らは騒いだが、誰も来なかった」と彼は言った。

アンタキヤの北にあるカフラマンマラスでは、家族が焚き火の周りに集まり、毛布に包まれて暖をとっています。

「私たちは家を出るのがやっとです」と、4人の子供と群がったネセット・ギュラーは言いました。

「私たちの状況は悲惨です。私たちは空腹です、私たちは喉が渇いています。悲しい」と彼は言った

アンカラは、国際支援を求める「警戒レベル4」を宣言したが、大規模な軍事動員につながる非常事態は宣言しなかった。

AFADのオルハン・タタール(Orhan Tatar)職員は、負傷者数は20,426人で、地震で約5,775棟の建物が破壊され、その後285回の余震が続いたと述べた。

一方、トルコの災害機関は、13,740人の捜索救助要員が配備されたと述べた。一方、41,000以上のテント、100,000のベッド、300,000の毛布がこの地域に送られました。

月曜日の地震は、1999年の同様の規模の地震で17,000人以上が死亡して以来、トルコで最も致命的でした。

シリアでは、地震の影響は11年以上の内戦の荒廃によって悪化し、シリア政府と反政府勢力が支配する北西部の救助隊によると、死者数は1,500人以上と言われています。

反政府勢力が支配する北西部では、政府の空爆の瓦礫から人々を発掘することで知られる救助隊であるシリア民間防衛によると、死者数は740人以上でした。

民間弁護団は、何百もの家族が瓦礫の下に閉じ込められ、彼らを救うための時間が不足していると述べた。

「毎秒が命を救うために重要であり、私たちはすべての人道支援団体に物質的な支援を提供し、この災害に迅速に対応するよう呼びかけます」と民間防衛の責任者であるRaed al-Salehは言いました。

一方、シリア政府が支配する地域での死者数は812人に増加したと、シリアの国営通信社SANAが報じた。

これとは別に、シリアの国連人道支援高官は、燃料不足と悪天候が対応の障害となっていると述べた。

「インフラが損傷し、人道的活動に使用していた道路が損傷し、人々に手を差し伸べるために創造的でなければなりません...しかし、私たちは一生懸命働いています」と、国連常駐コーディネーターのエルモスタファベンラムリは、ダマスカスからのビデオリンクを介したインタビューでロイターに語った。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)