ジャカルタ-トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、壊滅的な地震が国を揺るがし、続いて国の南東部の州を荒廃させた145の余震の後、7日間の国民の喪を宣言しました。
エルドアン大統領はツイッターへの投稿で、喪期間は日曜日の夕方まで続き、旗は国内の半旗と世界中の外交使節団で飛んでいると述べた。
「2023年2月6日に我が国で発生した地震に関連して、国民の喪の期間が7日間宣言されました」とエルドアン大統領は2月7日に引用されたようにツイッターに書いた。
「私たちの旗は、2023年2月12日日曜日の日没まで、私たちの国と外国のすべての代表者に半旗で掲げられます」と彼は続けました。
2月7日のデイリーサバ州を引用して、カフラマンマラシュ州を中心とするマグニチュード7.8と7.6の地震の後、少なくとも2,316人が死亡し、13,293人が負傷し、国の南東部の10の州が破壊された。
月曜日にトルコと隣接するシリアを襲った地震の揺れは、グリーンランドまで遠く感じられた、とデンマークとグリーンランドの地質調査所は言った。
月曜日の地震は、イスタンブールの約1,000人を含む17,000人以上が死亡した1999年のマグニチュード7.4の地震以来、トルコで最も致命的でした。
一方、エルドアン大統領は、地震を歴史的な災害であり、1939年以来国を襲った最悪の災害と呼んだが、当局はできる限りのことをしていると述べた。
「冬、寒さ、夜に発生した地震が物事をさらに困難にしたにもかかわらず、誰もが努力に心と魂を注ぎました」とエルドアン大統領は言いました。
6 Şubat 2023 tarihinde ülkemizde meydana gelen depremler sebebiyle yedi gün süreyle millî yas ilan edilmiştir.Bütün yurtta ve dış temsilciliklerimizde 12 Şubat 2023 Pazar günü güneşin batışına kadar bayrağımız yarıya çekilecektir.pic.twitter.com/WsXvTpyr6y
—レジェップ・タイイップ・エルドアン(@RTErdogan)2023年2月6日
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
