シェア:

ジョグジャカルタ–最近、ソロ市長のジブラン・ラカブミン・ラカが地方自治体からの助成金を得るためにアラブ首長国連邦(UAE)に向けて出発しました。ジブランによると、UAEから市政府への助成金は数千億ルピアの価値があります。では、地方自治体に対する海外からの助成金の規制はどうですか?

地方政府に対する海外からの助成金の規制

地方自治体(pemda)に対する海外からの助成金の規制は、ローンの調達と助成金の受領の手続きに関する10年の政府規則(PP)番号2022に含まれています。 

PPでは、外国助成金とは、外国為替および/または変換された外国為替、ルピア、または返済する必要のない外国の助成金者から得られた商品および/またはサービスの形での州の収入を意味します。

PPによると、助成金の受領は以下の原則を満たさなければなりません。

-透明

-責任

- 効率的かつ効果的

-慎重

- 政治的なつながりはありません

-国家の安全保障の安定を乱す可能性のある料金はありません。

PPの第7条では、地方自治体は、法律および規制に従って、海外から取得した助成金を地域所有企業(BUMD)に転送することができます。

海外からの助成金の形態と種類

PP番号10/2011の第42条によると、政府が受け取ることができる助成金は次の形式です。

-現金

- 活動資金

- 商品またはサービス

-証券

中央政府または地方政府が現金の形で受け取った助成金は、州の一般財務口座または州予算またはAPBDの受領の一部として大臣によって決定された口座に直接預け入れる必要があります。

さらに、中央政府と地方政府が活動資金の形で受け取った助成金は、予算実施文書に含める必要があります。

一方、タイプ別の外国助成金の受領は、次のもので構成されています。

- 計画助成

- 直接助成金

計画補助金は、計画メカニズムを通じて実施される補助金です。直接交付金は、計画メカニズムを通じてではなく実施される交付金です。

海外からの助成金源

2011年のPP番号10の第50条では、外国からの助成金は以下から来ることができます。

-外国

- 国際連合(UN)傘下の機関

- 多国間機関

- 外資系金融機関

- 外国の非金融機関

- インドネシア共和国の領土外に所在し、事業活動を行っている国の金融機関

-個体

中央政府または地方政府によって得られた助成金は、次の目的で使用できます。

- 国家開発プログラムの支援

・自然災害救援と人道支援を支援する。

ソロ市政府がUAEから取得した助成金については、道路建設を目的として公共事業空間計画局(PUPR)に資金が分配されます。

「PUPR(公共事業・空間計画局)では、道路工事、特に村道がほとんどです。可能であれば、村の道路は完成しています(作業)」と、2022年12月29日木曜日、VOIに適応するソロ市長のジブラン・ラカブミン・ラカは述べています。

Wali Kota Solo, Gibran Rakabuming Raka berbincang dengan Presiden UEA Mohamed bin Zayed Al Nahyan (MBZ)
ジブラン・ラカブミン・ラカ市長がUAEのモハメド・ビン・ザーイド・アル・ナヒャン大統領(MBZ)と会談。BMIセットプレス

さらに、UAEからの助成金は、数千戸に及ぶ居住不可能な住宅の手配のために、スラカルタ市住宅、定住および土地事務所を通じて分配されます。

「医療機器の保健部門では、地域の病院や保健センターを補完する医療機器。教育部門では、27の中学校、約100の小学校、および学習インフラストラクチャのための情報技術の調達があります」と彼は言いました。

ビジネス部門では、助成金は伝統的な市場開発とMSME資本支援に使用されます。

「ディスポラもマナハンGORを完成させました。シートフィッティング、IT、ビデオトロンなどの設備が高価であるためです」と彼は言いました。

これは、地方自治体に対する外国からの助成金の規制に関する情報です。助成金は、国家開発プログラムや自然災害管理に使用できます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)