シェア:

ジャカルタ-中国の厳格なゼロCOVID政策と自由の制限に対する抗議は、週末の中国でのまれな反抗のショーと連帯して、世界中の少なくとも12の都市に広がりました。

ロイター通信の集計によると、11月29日に報じられたように、抗議者と学生はロンドン、パリ、東京、シドニーを含む世界中の都市で小規模な集会と抗議を行った。

ほとんどの場合、数十人が抗議に参加したが、カウントによると、100人以上を集めた人もおり、中国市民が国内外で怒りで団結した珍しい例である。

本土での抗議行動は、先週中国の新疆ウイグル自治区で火災が発生し、アパートに閉じ込められた10人が死亡したことによって引き起こされました。抗議者たちは、封鎖措置が部分的に責任があると言いますが、当局はそれを否定しています。

月曜日の夜、数十人の抗議者が、2019年に暴力によって時々傷つけられた反政府デモの場所である香港の中央ビジネス地区に集まりました。

「これは人々が自分の意見を表明する通常の権利だと思います。この種の権利を抑圧すべきではないと思います」と、香港在住の50歳のラムは語った。

pembatasan covid-19 di china
中国の北京でのCOVID-19制限のイラスト。(ウィキメディアコモンズ/ N509FZ)

オンラインビデオ映像によると、数十人の学生が香港中文大学のキャンパスに集まり、新疆ウイグル自治区で亡くなった人々を悼んだ。

これとは別に、ホワイトハウス国家安全保障会議は声明で、米国は中国が「ゼロCOVID戦略を通じてこのウイルスを制御する」ことは困難であると考えていると述べ、「中国を含め、誰もが平和的に抗議する権利を持っている」と付け加えた。

一方、国連人権事務所のスポークスマン、ジェレミー・ローレンスは月曜日の電子メールで、国際人権法と基準に沿って抗議に対応するよう当局に促した。

ローレンスは、コミュニティ全体で幅広い議論を許可することで、「公共政策を形作り、それがよりよく理解され、最終的にはより効果的になることを保証するのに役立つ」と付け加えました。

10年前に習近平国家主席が政権を握って以来、当局は反対意見を迫り、市民社会、メディア、インターネットに対する統制を強化してきた。

中国の死者数は他の多くの国よりもはるかに少なくなっていますが、ウイルスを根絶するための厳格な政策により、何百万人もの人々が国に閉じ込められ、世界第2位の国の経済に損害を与えています。

dukungan protes pembatasan covid-19 china di kanada
カナダでの中国のCOVID-19制限抗議を支援する。(ウィキメディアコモンズ/ LT1211)

それにもかかわらず、中国当局は、ワクチン接種率が低いことを考えると、特に高齢者の間で命を救うためにそれを維持しなければならないと言います。

海外の抗議者の中には、友人や家族が負う重荷を負う番だと言う人もいます。

「それが私がしなければならないことです。非常に多くの中国市民や学生が街頭に出ているのを見ると、彼らは私たちよりもはるかに多くの背負いを背負っていると感じています」と、日曜日にパリで約200人が参加したデモの主催者の1人である大学院生のチェンシータは言いました。

「私たちは今、海外からの彼らへの支援を示しています」とチェンは言いました。

パリのポンピドゥーセンターの外では、一部の抗議者が新疆ウイグル自治区の火災で殺された人々のために花を運び、ろうそくに火をつけました。

日曜日、東京で最も混雑する駅の1つである新宿に約90人が集まり、その中には北京の学生がいて、中国でのCOVID規則に対する抗議は必然的に共産党を非難するだろうと述べた。

「肝心なのは中国のシステムです」と、エマニュエルとしてのみ識別されるように求めた学生は言いました。

しかし、一部の抗議者は、より攻撃的なスローガンに不快感を覚えました。

月曜日の夜にニューヨークのコロンビア大学で計画された抗議行動の主催者は、ショーンとして特定されることを求めたが、台湾の地位や新疆ウイグル自治区での中国のウイグル人の大量亡命などのデリケートな問題を避けると述べた。

「それが多くの人々を遠ざけるかもしれないことを私たちは知っています」と中国の福州市出身のショーンは言いました。

これに対し、中国外務省のスポークスマンは月曜日の定例ブリーフィングで、中国はゼロCOVID政策の終了を求める海外の抗議行動を認識していないと述べた。

国内での抗議について尋ねられたスポークスマンは、質問は「実際に何が起こったのかを反映していない」と述べ、中国はCOVIDとの戦いが党のリーダーシップと人々の協力によって成功すると信じていると述べた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)