シェア:

ジャカルタ-保健省は、髄膜炎ワクチンは、ウムラビザでサウジアラビアに向けて出発する人にとって必須の要件ではなくなったと公式に決定しました。一方、メッカ巡礼ビザを使用する人は引き続き必要です。

この規定は、2022年11月11日に発行され、保健省のクンタ・ウィバワ・ダサ・ヌグラハ事務総長が署名した、メッカ巡礼者とウムラ巡礼者への髄膜炎予防接種の実施に関する回覧状(SE)番号HK.02.02 / C.I / 9325/2022に基づいています。

「髄膜炎菌性髄膜炎の予防接種は、ハッジビザでサウジアラビアに来る人にとっては必須であり、ウムラビザを使用して来る人にとっては必須ではありません」と、11月14日月曜日にアンタラのジャカルタで受け取った回覧を読みます。 

それにもかかわらず、保健省は、健康を守るための努力として髄膜炎ワクチンをまだ実施したいウムラ巡礼者を歓迎しています。「私たちは、国際的な予防接種サービスを提供する医療施設で予防接種を継続することができます」と手紙には書かれています。

併存疾患のあるウムラ巡礼者のために、保健省は髄膜炎菌性髄膜炎の予防接種と医療施設で他の予防接種を実施することを勧めています。

これに先立ち、サウジアラビアのハッジ大臣とウムラ・タウフィク・F・アル・ラビアは、数週間前にヤクート・チョリル・クーマス宗教大臣と会談した。会議の1つは、メッカ巡礼とウムラの出発のための健康要件について話し合った。髄膜炎ワクチンはウムラ巡礼者には必須ではありません。

訪問の直後、サウジアラビアのハッジとウムラ省から、聖地に来るウムラ巡礼者に髄膜炎ワクチンを要求し続ける手紙が現れました。その結果、髄膜炎ワクチンに関する情報が混乱しています。

別に確認されたジェッダ総領事のエコ・ハルトノは、彼の党がサウジアラビアのハッジとウムラ省へのウムラ巡礼者のための髄膜炎ワクチンの説明を求めたと述べた。

エコ氏は、サウジアラビアのウムラ副大臣が、髄膜炎ワクチンは必須ではなく、推奨されるだけだと言ったと述べた。エコによると、当時、サウジアラビアのハッジ省とウムラ省の通知書にはまだ髄膜炎ワクチンの「必須」という言葉が書かれていましたが、「必須」という言葉を「推奨」と翻訳するよう求めました。

「彼(副大臣)は、(必須)という言葉が賢明であると読まれるべきであることを保証します」とエコは言いました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)