シェア:

ジャカルタ-英国のボリス・ジョンソン首相と欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、12月6日日曜日に貿易交渉を再開するよう交渉担当者に指示した。これは両当事者間の重要な違いを埋める最後の手段である。

彼らの立場の距離を認めて、最も困難な問題の3つについて行き詰まった交渉を再開するという指導者の決定は、双方が依然として年間1兆ドル(1兆ドル)近くの貿易を支配する取引を確保できると信じていることを示しています。

しかし、英国が1月31日に欧州連合を去り、年末まで続くほとんど変わらない移行期間に入って以来、とらえどころのないことが証明された突破口を可能にするために2人が立場を変えたかどうかは不明です。

両首脳は共同声明の中で、両者の違いの深刻さを認めながら、「交渉チームが解決できるかどうかを評価するためにさらなる努力を払うべきであることに同意する」と述べた。

12月5日(土)1時間以上話し合った後、「この問題が解決されなければ、適切な合意はない」と述べた。 「」

交渉は12月4日金曜日に中断されました。これは、数か月にわたる交渉の最近の困難が、紛争の3つの分野、つまり漁業、公正な競争保証の確保、および将来の紛争を解決する方法についてほとんど動かなかったためです。

双方の情報筋は、英国海域での漁業権に対するフランスの要求は依然として大きな問題であり、ジョンソン保守党の一部の政治家は、EU(EU)当局者がフランス大統領エマニュエルマクロンにこの取引を支持するよう説得すべきだと示唆した。

EU当局者は、交渉の中断は実質ではなくシャレードに関するものであると述べた。 「これを売るには、それぞれの側にちょっとしたドラマが必要です。」

英国のEU離脱キャンペーンの代表であるジョンソンは、昨年の国家主権選挙キャンペーンで彼が呼んだことを取り戻し、ブレグジットの支持者に新たな突破口を達成したことを納得させることができなければなりません。

フォン・デア・ライエンは、他の加盟国の離脱を奨励することを恐れて、ロンドンにあまり多くを提供することを望んでおらず、27カ国のいずれも疎外しない取引を提供する必要があります。

アイルランドのミホル・マーティン首相は、ツイッターで次のように述べ、会談を継続する決定を歓迎した。合意に達するためにあらゆる努力を払わなければならない。

両者が合意に達しない場合、英国とヨーロッパがCOVID-19の発生による莫大な経済的コストに取り組むため、5年間のBrexit離婚は崩壊することになります。

英国とEUの交渉担当者は金曜日に貿易交渉を打ち切り、1週間の交渉で両者の大きな違いを埋めることができなかったため、首脳に紛争を絞り込み、合意を得るよう呼びかけました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)