ガンジャール・プラノヴォがブテット・カルタレッジャサとジョグジャのアーティストに会ったときの笑いの瞬間

ガンジャール・プラノヴォ(写真:中部ジャワ州政府)

ジョグジャカルタ - 中部ジャワ州知事ガンジャール・プラノヴォは、ジョグジャカルタ州バントゥルのケンバラン・タマンティルトにある彼の住居で、アーティストのブテット・カルタレッジャサと会いました。他にも、事前に集まったアーティストや文化オブザーバーもたくさんいました。

ガンジャールはアーティストから多くの賞を受賞しました。ブテットの絵画、本から始まり、エンシク・シュリ・クリシュナの修正された歌まで。

ガンジャールは、ブテットやジョグジャカルタの多くのアーティストとの出会いは、憧れやゴジェックケレ(軽い冗談)を手放すため、または多くのことについておしゃべりするためだったと言いました。特に、ガンジャールがまだ学生でジョグジャカルタに住んでいたときの芸術と思い出について。

Butetの他に、Marzuki Kill The DJ、Putu Sutawijaya、Bambang Heras、Agus Noor、Encik Krishnaなどもいます。

「芸術や文化の人物は、彼らが集まるとき、混雑しているに違いない。コーヒー、食べ物、物語はランダム(多くのもの)、ゴジェックケレ(冗談)があるに違いありません。私は彼らを賞賛しますが、それらを知りません。(Butet)トップアーティストで、今もトップで、素晴らしい。昔、ブテットを見た時は本当にかっこよかったし、ガンドリックと共演した時はきょうだいが狂っていて、あんなふうに演じて、お父さんともすごい。今、私は彼の場所を訪れることができます」とガンジャール、10月17日月曜日に語った。

ガンジャールは、会議で、彼らは絵を描くことについて話し合ったと言いました。その場でガンジャールを描くアーティストもいます。さらに、何人かのアーティストが自分の作品の本も与えました。

さらに、ガンジャールはブテットの家で様々な絵画コレクションを見る時間もありました。その後、彼はブテット・カルタレッジャサから新しい絵を与えられた。

種や虎のシンボルが誰かによってロープに縛られたスケッチ。Butetによると、この絵には「貪欲さを抑える」という意味があります。

「ロープで操られた虎の絵のスケッチをもらった。それは貪欲さを抑えることを意味します。ご存知のように、アーティストはそのようなことを言い、貪欲さを抑圧し、2つの言葉ですが、意味は非常に高いです。これは私がジョグジャカルタから見逃しているものです、なぜなら非常に多くのシンボルと非常に哲学的な兆候だからです。だから、彼らのすべてが論理を使うのではなく、感情を持って使うのです」と彼は言った。

それだけでなく、会話の途中で、突然エンシク・シュリ・クリシュナがセレン・デグレンという歌を歌うように頼まれました。

この曲は数年前にバイラルになりました。しかし、今回はエンシクによって曲の歌詞が変更され、ガンジャールとアーティストが大声で笑わせました。

エンシクが自発的に作曲した曲を聞いて、ガンジャールを含む全員が笑った。しかし、その後、ガンジャールはエンシクに歌うのをやめるように頼んだのは、歌が長引けば長引くほど重要ではないと予測したからだ。

「この老婆、もし私たちが彼女を雇わなかったら、それは難しいでしょう。それから何十年もの間、私は彼女に会ったことがなく、それから彼女に会った。当時のコンサートはセレン・デグレンで、すでにコンサートでした。数年後、セレンは再び人気を博しました、ここにその人がいます。それだけです。するとアーティストは「バンテン・シジ・バンテン・カベ」とガンジャールは言った。

Butet Kartaredjasaは、ガンジャールと彼の家でのアーティストとの出会いはすべて冗談でいっぱいだったと言いました。なぜなら、当時、すべての芸術家や活動家が彼の家に集まっていたからです。ガンジャールも訪ねてきて、ブテットの妻の食べ物を試した。

「フルゴジェック。私たちが冗談を言っているのは、ここにいる仲間のアーティストや活動家が集まっているからです。誰もがガンジャール氏を個人的に知っています。ここにいる全員が98の活動家なので、学生時代は彼をよく知っています。冗談で純粋で、彼は私の妻の料理がおいしいことを知っているので、彼は訪問したいです。冗談のためだけに、主にゴジェックケレのために」と彼は言った。