シェア:

ジャカルタ - チャールズ3世のイメージを表示する最初の英国のコインは、伝統に従って、彼の亡き母、エリザベス女王2世とは反対の方向を向いている新しい王の肖像画で、王立造幣局によって発表されました。

今後数ヶ月で流通し始める50ペンス硬貨と、裏面にエリザベス女王2世の2つの新しい肖像画が描かれた5ポンド記念硬貨にも新しい画像が表示されます。

オリバー・クロムウェルの共和制の10年後の1660年に君主制が回復して以来、王がコインで前任者とは反対の方向を向くのは伝統でした。

チャールズ3世は個人的に彼が左を向いていることを示す公式の肖像画を承認し、イギリスの彫刻家マーティン・ジェニングスによって演じられました。絵は「チャールズ3世、神の恩寵によって、信仰の擁護者」と翻訳されたラテン語の碑文に囲まれています。

「この肖像画は国王の写真から彫刻され、何世紀にもわたって英国の硬貨を飾ってきた象徴的な彫像に触発されました」とジェニングスはロイター通信を9月30日に発表しました。

raja charles iii
チャールズ3世の硬貨。(ツイッター/ロイヤルファミリー)

「これは私がこれまでに作った中で最小の作品ですが、今後何世紀にもわたって世界中の人々によって見られ、保持されることを知っているのは残念です」と彼は続けました。

エリザベス女王は70年間の統治の後、9月8日に96歳で亡くなりました。そのイメージを持つ約270億枚のコインが流通しており、時間の経過とともに徐々に削除されるため、正当なままです。

「エリザベスAN II時代からキャロリアン時代に移行するにつれて、これは数十年で英国のコインに対する最大の変化であり、初めて多くの人々が異なる彫刻を見る」とロイヤルミント博物館のディレクター、ケビン・クランシーは説明します。

硬貨に加えて、英国はチャールズ3世をイメージした紙幣や切手が徐々に見え、新しい王の暗号も政府の建物や赤い文字の柱箱に現れます。

国が70年ぶりの新しい国家元首に適応し始めるにつれて、通貨と切手メーカーは、故エリザベス女王の画像の使用から新しい国王への移行のゆっくりとしたプロセスを開始すると述べています。

raja charles iii
エリザベス女王2世の硬貨。(ツイッター/ロイヤルファミリー)

「チャールズ3世をイメージした最初の硬貨は、銀行や郵便局からの要求に応じて流通します」と王立造幣局の最高経営責任者(CEO)であるアン・ジェソップは述べています。

「これは、チャールズ3世とエリザベス女王2世の硬貨が今後何年もの間、英国で一緒に流通することを意味します」と彼は続けた。

同様に、イングランド銀行は、チャールズの肖像画が描かれた紙幣は2024年半ばまでに流通を開始する予定であり、年末までに紙幣の更新された画像を明らかにすると述べています。

一方、ロイヤルメールは、切手に使用されている現在の故女王の画像は、チャールズの写真を表示するように更新されると述べた。これらの新しい切手は、現在の在庫が使い果たされた後、流通に入ります。

raja charles iii
サイファーチャールズ3世。(ツイッター/ロイヤルファミリー)

女王をイメージした既存の通貨や切手はすべて有効だと言われています。

バッキンガム宮殿はまた、チャールズのための新しい暗号、国家文書、政府部門、 王室によってスタンプレターに使用される主権者のモノグラム、および柱箱に表示されるための新しい暗号を開始しました。

武器大学によって準備された一連のデザインから新しい王によって選ばれた暗号は、王冠の描写に加えて、チャールズという名前と「レックス」、ラテン語で王を表すイニシャル「C」と「R」で構成されていました。

「パスワードを変更する決定は各組織の裁量に委ねられ、プロセスは段階的に行われる」とバッキンガム宮殿は述べた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)