シェア:

ジャカルタ - マールフ・アミン副大統領 は、東京の赤坂パレスで、岸田文雄日本首相と故安倍晋三元首相夫人、安倍昭恵夫妻に直接哀悼の意を表する「挨拶の機会」に出席しました。

「政府及びインドネシア国民を代表して、安倍前首相の死去に深い哀悼の意を表します」と、9月27日(火)にアンタラが報じたところによると、マールフ・アミン副大統領は東京・赤坂離宮で岸田首相に語りました。

火曜日の午後、マールフ・アミン副大統領が東京・支田市日本部館で行われた国葬式に参列した後、哀悼の意を表した。

また,マールフ副大統領から,安倍総理のリーダーシップ,特にインドネシアと日本の関係を戦略的パートナーシップに改善することに対する感謝と敬意が表明されました。

「安倍総理の貢献は、両国国民の友情を一層強めました。彼はインドネシアの人々によって常に記憶されるだろう」と副大統領は語った。

また,副大統領からは,ジョコ・ウィドド大統領からの挨拶が再度伝えられ,G20バリ・サミットで再会したい旨述べました。

「願わくば、来年11月にバリで開催されるG20サミットで閣下と再会できることを願っています」と副大統領は述べた。

この機会に副大統領は、悲しみの表情を伝えるだけでなく、安倍昭恵氏に直接哀悼の意を表しました。

「安倍昭恵夫人、政府及びインドネシア国民を代表して、安倍晋三氏の死去に深い哀悼の意を表します」と副大統領は述べた。

安倍昭恵副大統領は、故安倍晋三首相のリーダーシップと優れたサービスは、特に両国国民の友情を強化する上で、インドネシア国民によって常に記憶されることを明らかにした。

「ジョコ・ウィドド大統領とイリアナ夫人からの挨拶と、安倍総理夫人に常に健康と力が与えられるという希望を伝えましょう」と副大統領は述べた。

赤坂御所での「挨拶会」には、安倍晋三元首相の国葬列に出席し、直接哀悼の意を表した国首脳が出席しました。

演説に先立ち、岸田文雄首相が松野弘和内閣官房長官と林吉正外相(当時は故安倍晋三元首相の妻)を伴って演説が行われました。

各国家元首または政府首脳に確保された時間の割り当ては、挨拶と哀悼の意を表するために1分間です。

マールフ・アミン副大統領のほか、ベトナムのグエン・スアン・フック大統領、シャルル・ミシェル欧州理事会議長、スロベニアのボルート・パホール大統領、スリランカのラニル・ウィクレメシンゲ大統領、カタールのタミル・ビン ・ハマド・アル・ターニー首長、リー・シェンロン首相、オーストラリアのアンソニー・アルバネーゼ首相、インドのナレンドラ・モディ首相、韓国のハン・ダックス首相など、数人の首脳も出席した。

カナダのジャスティン・トルドー首相、カンボジアのフン・セン首相、カマラ・ハリス米国副大統領。

さらに、ニコラ・サルコジ元フランス大統領、ジョン・ハワード元オーストラリア首相、トニー・アボット、マルコム・ターンブル、テレサ・メイ元英国首相、マッテオ・レンツィ元イタリア首相、アンゲラ・メルケル元ドイツ首相など、数人の元国家元首も出席したようです。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)