ジャカルタ - ジョコ・ウィドド大統領は、近代化と外国文化の奔流の中で地元の知恵を維持し維持しているブトンスルタン国に感謝します。
「ブトン・スルタンのケア、習慣の維持、伝統の維持、地元の知恵の維持に本当に感謝しています」とジョコウィ大統領は9月27日火曜日に述べました。
「近代化にもかかわらず、私たちの文化を蝕み続けている外国の文化ですが、南東スラウェシ州ブトンスルタンでは、習慣、伝統、地元の知恵、マナーが依然として維持され、維持されていることがわかります」とジョコウィは、南東スラウェシ州バウバウ市のブトンスルタンのバルガケラトンで開催されたブトンスルタンの伝統名誉学位の授与を受けたときの発言で続けました。
大統領はまた、スルタン・ブトン・ラ・オード・ムハンマド・イザット・マナルファに、彼が受け取ったブトン・スルタンの称号に感謝の意を表明した。
「スルタン・ブトン閣下、ラ・オード・ムハンマド・イザット・マナルファ閣下、そして私に称号の賞を与えてくれたブトン・スルタンのあらゆるレベルの伝統的な機関、すなわちラ・オード・ムハンマド・ラキナ・バワンギ・イ・ヌサンタラに深く感謝します」とアンタラのジョコウィ・ディヌキルは述べた。
カピタラオ・マタナイヨまたはブトン・ラ・オード・ムハマド・アルサルの伝統的なスルタンの東部の司令官は、ブトン・スルタンの習慣と文化の名誉称号の授与に関する簡単な説明を読んで、ラ・オードという言葉の意味を伝えました。
彼は、ラとは、ブトンのコミュニティの男性に付随する挨拶や召命の表現であると言いました。
頌歌は、多才なカリスマ性、すなわち高貴な特徴、態度と行動、謙虚さ、礼儀正しさ、賢明で賢明、正直で公正、模範とロールモデルを提供する責任があり、人々を繁栄させ繁栄させることに高いコミットメントを持っているため、人に与えられた賛辞です。
ムハンマドは称賛に値するという意味であり、ムハンマドは高貴な行為を行う人の言葉でもあるので、賞賛され、お世辞に値する。
ラキナは、キャディー、地域、地域、または国のポジション、リーダーです。
バワンギは、その中のすべての潜在的な資源を管理する権威と責任である領域または仕事の範囲の境界です。
一方、ヌサンタラは、ヌサ語とアンタラ語の2つの単語からなるサンスクリット語の影響を強く受けている単語または古代ジャワ語の形に由来する用語です。
「だから、インドネシア共和国大統領に授与されたブトン・スルタン国の伝統的および文化的名誉称号は、ラ・オード・ムハンマド、ラキナ・バワンギ・イ・ヌサンタラです」と彼は説明した。
出席したのが、大統領、プラモノ・アヌン内閣官房長官、アイダ・ファウジヤ人的資源大臣、投資大臣/投資調整委員会(BKPM)議長のバーリル・ラハダリア、南東スラウェシ州知事アリ・マジ、バウバウ・ラ・オーデ・アフマド・モニアンセ市長に同行した。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
