2015年の核合意回復の議論に参加した国の大半がEUの提案に合意、米国の回答が待たれる

ジョゼップ・ボレル。(ウィキメディア・コモンズ/欧州議会)

ジャカルタ - イランの核交渉に関与している国のほとんどは、2015年の核合意を救うことを目的とした欧州連合の提案に同意している、とEUの外交政策チーフ、ジョゼップ・ボレルは火曜日に述べた。

「彼らのほとんどは同意したが、私はまだ米国から答えを得ていないので、議論すべきだと私は理解しているし、今週中に答えを受け取ることを望んでいる」とボレルはスペインの国営放送TVEとのインタビューでロイター8月23日を引用して語った。

ボレル氏は、イランは16カ月間の米国とイランの間接的な協議に続くEUの提案にいくつかの調整を要求したと述べた。

月曜日、ボレルは、提案に対するイランの対応を「合理的」だと考えていると述べた。

「交渉コーディネーターの私から『これは我々が到達したバランスであり、どちらか一方に修正できるとは思わない』という提案がありました。そして、イランからの反応は、私が合理的だと考えるものだ」とボレルは語った。

「それは公式に応答していない米国に伝達されました。その対応が交渉を終わらせることを願っています」と彼は付け加えた。

あるEU当局者は以前、この提案は、ドナルド・トランプ政権下の米政権によって2018年に中断された協定の復活を支援するためのブロックの「最後の提案」だと述べた。

核交渉の失敗は、外交がテヘランの核兵器能力開発を妨げなければ、イスラエルがイランに対する軍事行動を脅かす新たな地域戦争のリスクを負うことになるので、利害関係は高く評価されている。

核合意の復活が、米国とイランの間接対話の「架け橋」となるよう、欧州連合(EU)と進められていることは知られている。2015年の核合意は、米国、イラン、欧州連合、中国、フランス、ドイツ、ロシア、英国を対象としています。