【ジャカルタ】祈り、花、国旗を黒いリボンで包み、日本は火曜日、先週奈良市で選挙運動中に射殺された安倍晋三首相に別れを告げた。
67歳で亡くなった安倍首相の遺体を乗せた霊柩車が東京の中央神社を出発し、街中を行進する中、警察が並ぶ舗装道路に群衆が押し寄せた。
十数機近くのヘリコプターが頭上を旋回する中、NHKが生中継する行列の中で霊柩車が通り過ぎると、人々は深くお辞儀をし、手を握り締めて祈りました。拍手したり、歓声を上げたり、手を振ったりした人もいました。
「私たちの国のために働いてくれてありがとう」と一人の男が何度も何度も叫んだ。
月曜日の夜と火曜日の朝、私的な儀式の前に安倍首相の葬儀が執り行われた神社には、何百人もの人々が敬意を表していた。
葬儀の行列は首都永田町の政治的中心地を通過し、何百人もの人々が国会議事堂の前を行進し、安倍首相は1993年に若い議員として初めて入った。
岸田文雄首相と閣僚グループは、安倍首相が就任当初、日本最年少の首相が健康上の懸念から辞任した2012年から2020年までの2期にわたって国を率いる事務所の前で静かに待っていた。
霊柩車がゆっくりと通り過ぎると、岸田は頭を下げ、握り締めた手の周りに仏教のロザリオのビーズのセットを置いた。一方、安倍首相の妻・昭恵さんは霊柩車の前部座席からもたれかかっていた。
早朝から、黒い服を着た人々の長い列が、バックパックを背負った非公式の服装をした他の人々と混ざり合って、息苦しい夏の空気の中で寺院の外に形成されました。
野海恵子さん(58歳)は、神社敷地内に投稿された安倍さんの大きな写真に、シンプルな白いシャツを着て腰に手を当てて笑っている姿を、祈りに来て花を贈りに来た多くの人の一人だった。
「彼が国を担当する首相になったとき、安心感があります。私は本当に彼を応援しているので、これは非常に残念です」と彼は言いました。
与党自民党(LDP)の本部前に列を作り、金曜日まで建つ間に合わせの神社で供物をする人もいた。パーティーのスタッフは、息苦しい空気の中で汗をかいている弔問客に冷たい麦茶を捧げるために出てきた。
国際的な指導者たちから賛辞が殺到しており、米国のアントニー・ブリンケン国務長官は月曜日の朝、敬意を表するために東南アジアから米国に向かう途中で短時間立ち寄った。ジャネット・イエレン米財務長官と台湾のウィリアム・ライ副大統領も、家族の友人として個人的に訪問し、追悼者に加わった。
共同通信によると、世界各国から約2,000通の哀悼の意のメッセージが寄せられたという。
これとは別に、中国外務省は火曜日、在日大使館が、日本の安倍晋三元首相の葬儀に台湾のウィリアム・ライ副大統領が出席したことに関して、東京に「確固たる声明」を出したと述べた。
ライが日本を訪れたのは、日本の高官が安倍の友人として敬意を払うための個人的な訪問と表現したもので、民主的に支配された台湾を国家の罠に対する権利のない自国の領土と見なす北京を常に怒らせる可能性が高い動きです。続きを読む
同省の王文仁報道官は、北京での定例記者会見で、台湾は中国の一部であり、「いわゆる副大統領はいない」と述べた。
「日本の安倍元首相の暗殺後、台湾当局はこの機会を利用して政治的操作に従事した。このような計画がうまくいくはずがない」と王氏は批判した。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
