シェア:

ジャカルタ - 国連人権高等弁務官事務所(OHCHR)のミシェル・バチェレ委員長は、ナゴルノ・カラバフとその周辺都市での紛争のすべての当事者に対し、衝突が戦争犯罪に変わる可能性があると警告した。

これは、民間人を犠牲にして人口密度の高い地域で戦闘が頻繁に行われるためです。この警告は、11月2日(月曜日)にスイスのジュネーブで行われた記者会見で、11月3日(火曜日)にジャカルタで国連の公式ウェブサイトからアクセスされたOHCHRスポークスマンのリズ・スロッセルが読んだ声明の中で、バチェレによって伝えられた。

「国連人権高等弁務官ミシェル・バチェレは、ナゴルノ・カラバフの紛争地域とその周辺の人口密度の高い地域で戦闘が拡大し続けていることを懸念を表明した。この行動は国際人道法に反するもので、(バチェレは)戦闘が戦争犯罪につながる可能性があると警告した。「スロッセルは言った。

国際人道法または一般に戦争法として知られている、人道的原則を遵守し、民間人の安全を確保するために武力戦闘のための手順を規制することを目的とする世界の国々によって合意されたルールです。

「差別の原則やバランスの原則に関係なく行われた攻撃は戦争犯罪につながる可能性があり、紛争のすべての当事者は、そのような違反に対して徹底的、効果的かつ中立的に調査し、加害者を裁判にかける義務があります」と、OHCHRのスポークスマンが言いました。.

その際、スロッセルはアゼルバイジャン政府の多くの情報源から、アルメニア軍とアゼルバイジャンからの軍隊とナゴルノ・カラバフの武装グループとの戦闘により、約4万人が強制的に家を追われたという情報を伝えた。

「一方、アルメニア外相によると、約9万人の民族アルメニア人ナゴルノ・カラバフが逃亡し、現在アルメニアにいる」とスロッセルは述べた。

バチェレはまた、スロッセルが読んだ声明を通じて、市民社会からの死傷者を防ぎ、学校や病院を含む公共施設が損害を受けないようにすべての当事者に促しました。

死者数は増加し続け、国民はこの戦闘に苦しんでいます。したがって、我々は再び、すべての当事者に停戦を実施し、停戦合意を遵守し、この問題を平和的に共同で解決するために交渉のテーブルに戻ることを強く求める」と、スロッセルはOHCHR議長の態度の声明を読み上げながら述べた。

その際、スロッセルはまた、紛争のすべての当事者、すなわちアルメニアとアゼルバイジャンに人道支援へのアクセスを開き、国連の人権機関が戦闘中に民間人に対する人権侵害を直接監視し、防止できるように、OHCHRから監視チームの扉を開くよう要請した。2つの国の間で。

アゼルバイジャンとアルメニアの外相は2020年10月30日、スイスのジュネーブで会談し、ナゴルノ・カラバフでの停戦と紛争解決について話し合った。紛争中の両国の閣僚だけでなく、フランス、ロシア、米国の特使も出席した。

2020年9月27日、アゼルバイジャン軍とアルメニア軍との銃撃戦でナゴルノ・カラバフで紛争が起こった。両陣営間の戦闘が勃発して以来、アルメニアとアゼルバイジャンは少なくとも3回停戦に合意した。

しかし、ナゴルノ・カラバフ地域とその周辺都市では、まだ小競り合いが続いています。ナゴルノ・カラバフは、主に民族アルメニア人が住んでいるアゼルバイジャンの地域です。この地域はソ連が解散した1990年代にアゼルバイジャンから分裂したが、世界のほとんどの国はまだナゴルノ・カラバフ独立を認めていない。

南コーカサスの山岳地帯にあるナゴルノ・カラバフでの戦闘は、この地域がヨーロッパへのガスと石油の主要なパイプラインの一つであるため、多くの国を心配しています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)