シェア:

ジャカルタ - フェルディナンド・マルコス・ジュニアは、父フェルディナンド・マルコスが国民によって打倒されてから36年以上経った現地時間の木曜日の朝、フィリピン大統領として正式に宣誓されました。

マルコス・ジュニアは先月の選挙で稀な地滑り的勝利を収めたが、これは彼の批評家たちが、世界で最も悪名高いクレプトクラシーの1つである、舵取り役として贅沢に暮らしている家族に対する世間の認識を変えるための数十年にわたる努力と見なしたものに助けられた。

団結という彼の選挙スローガンに共鳴する演説で、ボンボンとしてよく知られているマルコス・ジュニアは、すべての人に利益をもたらす政策で、国をより喜んで作ることを誓った。彼はまた、彼が「フィリピン民主主義の歴史の中で最大の選挙マンデート」と呼ぶものを提供してくれた国民に感謝した。

「あなたは失望しないだろうから、恐れるな」と彼は就任式で、元下院議員の母親イメルダ(92)を含む親しい家族や親戚に囲まれて言った。

マルコス・ジュニアはまた、亡き父の治世を称賛したが、彼の大統領職は過去に関するものではなく、より良い未来に関するものだと述べた。

「私はかつて、独立以来達成されたことをほとんど見ていない男を知っていました。しかし、彼は時には必要なサポートで、時にはサポートなしでそれをやった」と彼は言った。

ferdinand marcos jr
フェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領(赤シャツ)。(ウィキメディア・コモンズ フェルディナンド・マルコス・ジュニア ウィキメディア・コモンズ アビト・C・ダラン/フィリピン通信社)

「息子もそうでした。あなたは私から言い訳を得ることはありません。怒りや郷愁で振り返らないでください」とマルコス・ジュニアは続けた。

彼の父フェルディナンド・マルコスは1965年から20年間フィリピンを支配し、そのほぼ半分を戒厳令の下で統治し、1986年の「人民権力」革命の間に彼の家族が亡命するのを見た彼の打倒まで権力の掌握を拡大するのを助けた。

何千人ものマルコスの反対者が彼の治世中に投獄され、殺され、または姿を消され、姓はクロニズム、贅沢、そして州の金庫からの数十億ドルの損失と同義語になりました。この点で、マルコス家は横領容疑を否認している。

何百人もの活動家がマルコス・ジュニアの就任式に抗議すると予想されており、マルコス時代の歴史的な物語を暴こうと決意した強力な支持ネットワークとソーシャルメディアのインフルエンサーに支えられたキャンペーンに怒っている。

元上院議員で下院議員の彼は、「一緒に、我々は再び立ち上がるだろう」というスローガンを掲げて選挙運動を行い、彼の家族や支持者が元アメリカ植民地フィリピンの黄金時代と表現している父親の支配への郷愁を呼び起こした。

有権者は、1億1000万人の国で雇用を創出し、消費者価格を下げるという約束を果たすために彼を頼りにしていることが知られており、そのうち4分の1近くは1日2ドル未満で暮らしています。

マルコス・ジュニアは、30分間の刺激的なスピーチで、教育改革、食料安全保障、インフラ、廃棄物管理、エネルギー供給の改善、海外の何百万人ものフィリピン人労働者への全面的な支援を約束しました。

「皆さんがわたしの肩に負わせている責任の重さを,わたしは十分に理解しています。私はそれを軽視しませんが、私はその仕事のために立ち上がっています」と彼は言いました。

「私はそれを解決します」と彼は結論づけました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)