ジャカルタ - 72歳の男が先週水曜日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の顔を写したわら人形を東京近郊の神社の神聖な木に釘付けにした疑いで逮捕された、と警察は述べた。
日野光信という名の祖父は、財産を損ない、不法侵入したと、千葉県松戸で警察が語った。人形にはプーチンの顔の写真が描かれ、胸にはロシアの指導者の死を願う碑文が刻まれていた。
日野容疑者は現地時間5月19日午後2時10分ごろ、松戸三月宮の敷地内に不法侵入した容疑で起訴されている。その後、共同通信6月15日、彼はそこにわら人形を釘付けにして、「しんぼく」または神聖な木に穴を開けました。
寺院の敷地から映し出された防犯カメラ映像には、日野らしき男が藁人形らしきものをバッグに入れて階段を登る様子が映っていた。神聖な木には深さ4センチの穴が2つ残っています。
警察は、プーチン大統領のわら人形が5月以降、東日本の都市にある10以上の寺院で類似していることを確認し、人形の大きさと付随するメモの手書きの文字が似ているため、犯人が同じである可能性が高いと述べた。
ニュースでやってたプーチンわら人形、ウクライナで流行...(以下自粛) pic.twitter.com/53nJqQuzi6
— 佐藤直樹2029 (@RZNDL) 2022年6月7日
この寺院の歴史は800年以上に及びます。信徒代表の渋谷信夫さん(81)は「健康祈祷に来る場所で、こんな風に釘を刺すなんて考えられない」と話した。
ニューズウィーク誌が引用したように、英語で「わら人形」に翻訳された人形「わらの人形」は、歴史的に桜国で悪を追い払うために使用されてきました。
しかし、そのようなタイプの人形は超自然的な儀式の一部としても使用されており、人形は呪いの対象を表しています。プーチン大統領に釘付けにされた藁人形には、鳥肌が立ちました。
「ウラジーミル・プーチン、1952年10月7日生まれ。その滅亡を祈ってください」と人形に刻まれた碑文が読み上げられます。
地元メディアによると、この人形は、プーチンが2月24日に開始したウクライナ戦争が続く中、プーチンに対する批判を表現する彫像のように見えたという。
ウクライナで進行中の紛争に対する批判は日本でも広がっていますが、地元の人々は寺院の聖木に人形を釘付けにする行為を批判しています。
「神聖な木に敬意を持って扱われてほしい」と、ある地元の人は日本の日刊紙「毎日」に語った。
「神殿は人を呪う場所ではありません」と別の人は言いました。
寺院自体もそのような行動が止められることを期待していますが、戦争がすぐに終わることも望んでいます。
「戦争を終わらせたいという気持ちは理解できます。でも、どうか神聖な木にそんなことをするのはやめてください」と、三月神社の役人、田島幸弘さん(60)は言う。
これとは別に、松戸の蕎高神社で藁人形が神聖な木に叩きつけられているのを見つけたボランティアの清掃員は、その物体を「呪われた」と「嫌な」と表現しました。
「ウクライナに平和が一日も早く訪れるよう毎日祈っているが、これは良くない」と彼らは語った。
日本の神道では、「児玉」と呼ばれるエーテルの生き物が樹齢100年の木に生息していると考えられています。寺院の近くによく見られる木 。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
