シェア:

ジャカルタ - 東ジャカルタのジャティネガラ地区カンプン・メラユ村、ケボン・パラ地区カリ・チリウン(KALI Ciliwung)の数百軒の家屋が、5月5日木曜日、再び浸水した。

西ジャワ州ボゴールの方向から流れ込んだ水の溢れんばかりの水は、このイード・アル・フィトルの祝日の3日目にカリ・チリウンから汲み上げられ、多くの人々の家を浸すためにこの地域を通過しました。

「水は04:00 WIB頃に家の正面に上昇し始めました。水位は約1メートル上回っています」と、5月5日木曜日の朝、家が浸水した住民の一人、ポニディは言いました。

常設水は住民の活動を複雑にするが、住民は日常的に起こる洪水の現象に精通していると主張している。

「今では多くの人々が平らな家を持っているので、避難することはめったにありません。二階にいなさい、屋根裏部屋で」と彼は言った。

今まで、ほとんどすべての住民は自宅の2階で生き残ることを好みます。住民は、水に沈まないように自分の自動車を高台に移動するだけです。

ポニディは、ジャカルタには雨が降っていないにもかかわらず、彼の地域はしばしば洪水に見舞われていると説明した。

「洪水がデポックからの出荷に依存している場合、ボゴール。ここは明るくても、荷物があれば浸水している」と不満を漏らした。

実際、ポニディは、東ジャカルタ地域では2日連続で雨が降ったが、彼の家は洪水を経験しなかったことを認めた。

「ここは2日間雨が降ったが、(ボゴールからの)水の輸送はなかった、はい、洪水はなかった」と彼は言った。

ポニディ氏によると、雰囲気はまだイードの休日だが、洪水は親戚とまだ連絡を取り合っている住民の活動にあまり干渉しなかったという。

「ええ、そうです、昨日のイード。あまり動揺していません」と彼は言いました。 


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)