シェア:

ジャカルタ - トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、本日イスタンブールで開催された和平交渉において、ウクライナとロシアの代表団を温かく歓迎し、最良の結果が達成されることを期待した。

エルドアン大統領は,両代表団への挨拶の中で,平和回復に向けた取組の一環として,両国間の和平交渉を重要な時期に開催できることに敬意を表しました。

「会談が両国、地域、そして全人類に好ましい結果をもたらすことを願っています。貴殿が指導者の指示に沿って実施した交渉プロセスは、平和への希望を高め、全世界を興奮させました。この精神で、我々は心から会談を支持する」と彼は述べ、3月29日にトゥルキエ共和国大統領のウェブサイトを引用した。

エルドアン大統領は、自国のために代表団が行った多大な努力を強調し、ロシアとウクライナの代表団を祝福した。

この機会に、エルドアン大統領は、ロシアとウクライナの紛争が5週目に入ったので、隣国であり友人としてのトルコは悲しいと述べた。

perundingan rusia ukraina
エルドアン大統領は、イスタンブールでウクライナとロシア間の和平交渉の代表団と会談した。(出典:トルキエ共和国大統領)

「危機が勃発した日以来、我々はあらゆるレベルでエスカレーションを防ぐために真摯に取り組んできました。私たちは隣人との関係、友情、つながりが必要とすることをやろうとしてきました」と彼は言いました。

「私は個人的に、多くの同僚、特にあなたの大統領と集中的な外交を行ってきました。私の外務大臣、国防大臣、そして上級顧問のカルン氏は、彼らの同僚と絶えず連絡を取り合っています」とエルドアン大統領は言いました。

「私たちが述べたすべての国際的なプラットフォームにおいて、私たちは両当事者の権利と利益を遵守し保護する公正なアプローチを示しました。領土内でさまざまな苦しみを目の当たりにしている国として、私たちは黒海の北部で同様の状況を防ぐことを試みました」と彼は言いました。

さらに、エルドアン大統領は、トルコは地域内外の平和と安定に責任を負うことを決して躊躇していないし、今後も決して躊躇しないと強調した。

「私たちは、誰も失わない公正な平和を信じています。長引く紛争は誰の利益にもなりません。すべての人が死に、すべての建物が破壊され、繁栄のために使われるべきすべての資源が爆破されたり、土壌に埋もれたりすることは、私たちの未来から一緒に奪われた価値です」とエルドアン大統領は言いました。

NATO加盟国であるトルコは、黒海でウクライナとロシアと海上国境を共有し、両国と良好な関係を持ち、紛争の調停を申し出ている。モスクワ侵略を容認できないと呼びながら、アンカラは欧米の経済制裁にも反対している。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)