シェア:

ジャカルタ - ロシア軍が砲撃と空爆で街を叩くと、ウクライナのハリコフの主要博物館のスタッフは、貴重な芸術作品、その多くはロシアの芸術家によるものを保存するために競い合いました。

ロシアの侵略は、人命、何百万人もの難民、物理的な損害を引き起こすだけでなく、ウクライナで発見された多くの芸術作品にも影響を与えました。皮肉なことに、作品の多くはロシアの芸術家の作品です。

ハリコフの他の建物とは異なり、雄大な建物はまだ立っていますが、その窓は吹き飛ばされ、石膏とほこりが床を覆い、周囲の通りは瓦礫で覆われていました。

「私たちのコレクションには25,000点以上のアイテムがあります」とハリコフ美術館の外国美術部門の責任者であるMaryna Filatovaは言い、それは国内で最大かつ最も価値のあるものの1つであると付け加えました。

「ロシアの芸術家、ロシア人芸術家の絵画を自国のから救わなければならないのは皮肉なことです。これは単なる野蛮さだ」と彼は3月13日にロイターに語った。

ハリコフ美術館で最も貴重な作品の1つは、有名なロシアの画家イリヤ・レーピンの印象的なバージョンで、「ザポロージアン・コサックの返信」と呼ばれ、壁から取り除かれ、保管の準備ができています。

Reply of the Zaporozhian Cossacks
絵画「ザポロージアン・コサックの返事」イリヤ・レーピン作。(ウィキメディア・コモンズ/ハリコフ美術館)

「基本的に、それは動くべきではありません」とフィラトヴァは絵について語った。

「いかなる動きも避けなければならない。私たちはそれを非常に慎重に扱います」と彼は言いました。

彼は冷たく空っぽのギャラリーの間で話をしたが、そこにはいくつかの写真がまだ吊り下げられ、他の写真は壁に立てかけられ、救われるのを待っている。

ウクライナ全土で、何百万人もの人々が戦闘から逃れ、さらに多くの人々が前進するロシア軍を撃退するために残っている。生活とインフラとは別に、ウクライナの文化と歴史を救おうとしている人もいます。

一方、南海岸のオデッサでは、19世紀初頭の市知事デュック・ド・リシュリューの記念碑が、台座の周りに積み重ねられた土嚢と肩の高さの彫像で保護されています。

注目すべきは、モスクワは2月24日、近隣諸国の軍事能力を破壊し、キエフの危険な民族主義者だと言うものを淘汰するために、ウクライナで「特別軍事作戦」と呼ぶものを開始した。

ロシア側は、民間人を標的にすることを繰り返し否定している。一方、ウクライナとその同盟国は、ロシアの行動を、何百人もの民間人を殺害し、何百万人もの人々を海外に逃亡させた残忍な侵略と表現している。

フィラトヴァと彼女の同僚は、ドイツの画家で版画家のアルブレヒト・デュエラーとオランダの巨匠の作品を含むコレクションが無傷のまま残っていることに安心しています。

しかし、窓が壊れていたため、ギャラリー内の温度と湿度を制御することは不可能でした。

「本当の被害を評価できるのは、平和な時、穏やかな時だけだ」と彼は心配そうに言った。

「労働者、まだ街にいる女性たち、私たちは働き、すべての人を救うために最善を尽くします。私たちは絵を降ろし、隠します」とフィラトヴァはどこにいるのか特定せずに言った。

「私たちはそれを維持するために最善を尽くしています」と彼は結論づけました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)