シェア:

ジャカルタ - 日本は水曜日、ロシアのウクライナ侵攻がエスカレートし、民間人が逃亡を余儀なくされたため、キエフの大使館の一時的な閉鎖を発表した。

外務省によると、大使館の活動はウクライナ西部リヴィウに設置された臨時連絡事務所に移されると、共同通信が3月2日に報じた。

ポーランドとの国境に近い事務所は、国外逃亡を試みる人々を含め、ウクライナに住む日本人に引き続き支援を行うと同省は述べた。

水曜日に大使館を閉鎖する決定は、ロシア軍がキエフのウクライナの通信と情報サイトを攻撃すると言った後に発表され、近くの住民に退去を警告した。

火曜日、ロシア軍はウクライナの首都の主要なテレビ塔で発砲し、少なくとも5人が死亡した。

ロシアのウクライナ侵攻が先週始まって以来、大使館の活動は減少した。しかし、日本の駐ウクライナ大使、松田邦典、その他数人はキエフに残った。

2月27日時点で、約120人の日本人がウクライナにいました。日本政府は、ポーランドから第三国に輸送するために、彼らに避難し、チャーター機を確保するよう求めました。

invasi rusia ke ukraina
キエフのウクライナのインフラに対するロシアの攻撃の図。(ウィキメディア・コモンズ/Mvs.gov.ua/М'еи)

一方、2月28日には、陸路でウクライナを離れたい日本人を支援するため、ポーランドに連絡事務所を設置した。

これとは別に、松野博和官房長官は水曜日、ウクライナ大使館が東京で外国人軍事ボランティアを募集したことについて尋ねられると、「目的に関係なく」ウクライナへの渡航を控えるよう日本国民に要請した。

松野氏は定期的な記者会見で、政府がウクライナ全土の渡航警報を最高レベルに引き上げたと強調した。しかし、サクラ州の市民の関心は、ウクライナへのボランティアに高いままです。

黒木圭一は、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領がボランティアを求めた後、ロシアの侵略者と戦うために「国際軍団」に志願した日本の数十人の男性の一人です。

南西日本に住む39歳のサラリーマン、黒木は、ツイッターでボランティアの申請を見た後、月曜日にウクライナ大使館に電話したとロイターに語った。

「ウクライナの老人と女性が銃を持って先に進む写真を見たとき、私は彼らの代わりをしなければならないと感じました」と、彼が言いました。

残念ながら、大使館は黒ギの戦いの申し出を拒否し、彼に必要な軍事経験を持っていないことを伝えます。

火曜日の時点で、日本自衛隊の元メンバー50人とフランス外国軍団の退役軍人2人を含む70人の日本人男性がボランティアに応募したと、毎日新聞はボランティアと協力する東京の会社を引用して伝えた。

ウクライナ大使館のスポークスマンは、「ウクライナのために戦いたい」人々からの電話を受けたことを認めたが、それ以上の詳細を提供することを拒否した。

invasi rusia ke ukraina
ロシア軍の攻撃の影響を示す図。(ウィキメディア・コモンズ/ヴァシャトカ1)

2月28日の大使館からのソーシャルメディア投稿は、日本国民のボランティア活動に関する多くの質問に感謝するが、条件を追加した。

「この候補者は、自衛隊での経験を持っているか、特別な訓練を受けている必要があります」と、大使館が言いました。

水曜日にツイッターに新しい投稿で、在日ウクライナ大使館は、医療、IT、通信、または消火の経験を持つボランティアを探していると言いました。ボランティアの地位が遠隔地なのか、ウクライナへの旅行に関与しているのかはすぐには明らかではなかった。

「日本の外務省は、ウクライナの全ての国に対して避難警告を発し、我々は、彼らの訪問の目的にかかわらず、人々がウクライナへのすべての旅行を停止してほしい」と、松野博和官房長官は記者会見で語った。

「ウクライナ大使館と連絡を取り合い、避難に関する助言が整っていることを示しました」

ウクライナ戦争は、日本が集団的自衛に従事したり、攻撃を受けている同盟国を援助することを可能にするために、近年再解釈されている戦後の平和憲法を持つ日本で強い感情を巻き起こしました。

注意は、先週のロシアの東京侵攻に抗議するために何百人もの人々が集まったが、ウクライナ大使館は、オンラインで支援を求めた後、日本の約6万人から1700万ドルの寄付を集めたと述べた。

黒地に関しては、ウクライナが条件を変更した場合、彼は再びボランティアをすると主張しました。

「私は戦争を全く知らない世代の出身です。戦争に行きたいのではなく、子供たちが武器を持たされるのを見るよりむしろ行きたい」と彼は言った。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)