シェア:

ジャカルタ - ロシアとウクライナの間の危機の高まりは、旧ソ連に住むインドネシア市民(WNI)の安全を支援するための努力を優先するためにロシアのインドネシア大使館を作りました。状況が悪化した場合、彼らは避難のための場所を準備します。

これは、2月24日(木)にVOIとのZoomアプリケーションを通じたインタビュー中に、ホセ・タバレス駐ロシアとベラルーシのインドネシア大使によって述べられました。プーチン大統領はルハンスクとドネツク地域の軍事作戦を命じた。「プーチン大統領は確かに、ルハンスクとドネツクを含むウクライナ東部のドンバス地域で特別軍事作戦があると言いました」と、彼が言いました。

彼が観察したロシア国民自体は、この戦争に悲しんだ。しかし、彼らは動き出すのができませんでした。国家は最高指導部を通じて、多くの国から批判されている軍事作戦に指示した。様々な場所で起こる戦争のように、最も犠牲者は子供や高齢者などの無力な当事者でなければなりません。「ロシアの人々自身が実際にこの戦いに悲しんでいます。しかし、彼らはドンバス地域で行われている軍事作戦を受け入れることができます」と、彼が言いました。

Salah satu bangunan yang terkena serangan. (Foto via Telegram Anton Gerashchenko)
被害を受けた建物の一つ。(電報アントン・ゲラシチェンコ経由の写真)

モスクワ市とウクライナとの国境地帯での生活は、大使はまだ正常に続いていると言いました。「モスクワでの生活は今なお普通の生活です。「ウクライナとの国境地帯では、ドンボスから来た90.000人以上の難民がロストフにいますが、それはまだ支配下にあります」と、彼が言いました。

ホセは、ウクライナに住むインドネシア市民の救いについて話し合うために、インドネシアのガプル・ダルマプトラ駐ウクライナ大使と連絡を取り続けています。「私たちのコーディネートは、電話、ズーム、その他のコミュニケーションツールを通じて継続されます。ウクライナとのロシア国境には約47人のインドネシア国民が住んでいます。実際、ロシア人と結婚しているインドネシア国民が1人いて、その居住地は国境からわずか20キロです。「彼に従った状況がまだ支配下にあるので、なぜ彼らは避難したくないのかと尋ねられると」と、彼が言いました。

Perang hanya menyisakan luka, korban dan kepedihan. tampak bangunan yang menjadi sasaran tembakan. (Foto via Telegram Anton Gerashchenko)
戦争は傷、犠牲者、痛みを残すだけです。銃声の標的となった建物が見られた。(電報アントン・ゲラシチェンコ経由の写真)

だから、ホセ・タバレスは続けて、インドネシア市民は、例えば、モスクワに逃げたくなかった。彼らはロシアの首都にアパートを持っているにもかかわらず。「はい、関係者がミラロワ地区から避難したくない場合はどうなりますか?「距離は国境からわずか20キロですが」と、彼が言いました。

状況が悪化した場合、インドネシア大使館はインドネシア市民に危険な地域からの移動を助言します。「その間、我々は彼らに、より安全であるロストフに移動するように助言します。しかし、状況が悪化すれば、モスクワは難民の選択肢となる。「モスクワには緊急避難所として使用できるインドネシアの学校があります」と、彼はロシアとウクライナの間の戦争がすぐに終わることを望みながら言いました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)