シェア:

バレンティナ・コンスタンティノフスカ(79歳)は、ウラジーミル・プーチン大統領がウクライナ侵攻を命じた場合、武器を取り、彼女の街を守るためにロシア軍と戦う準備ができています。

2014年に同国で紛争が勃発して以来、ボランティア活動を行った後、コンスタンティノフスカと彼女の「バブシュカ」部隊は、溝を掘り、物資を提供し、網を作り、治療を提供し、さらには展望台を建設しました。

ロシアとの緊張が重要な週に入り、米国は軍隊が数日以内に国を占領するために血まみれのキャンペーンを開始するかもしれないと警告したので、一部の女性はバブシュカ大隊を立ち上げ、戦争努力を助けるために必要なことは何でもする準備ができていました。

「私は自分の街が大好きです、私は去るつもりはありません。プーチンは私たちを怖がらせることはできません。はい、それは怖いですが、我々は最後までウクライナを守ります」と、コンスタンティノフスカは、市の住民に準備し、自分自身を守る方法を教えるためにイベントで言いました。

極右のアゾフ運動によって組織され、訓練は最初に医療、生存と避難、銃の安全性と武器を発射する方法に対応する基本的な教訓を提供しています。住民は、それが彼らが受けた唯一の安全または意識訓練であると言いました, ほぼ8年間の紛争の間に.

azov ukraina
ウクライナ人はアゾフ軍を迎える。(ウィキメディア・コモンズ/ワンダラーズ777)

「私は2014年から銃の使用を学ぶことを夢見てきましたが、『バブシュカ』と言われて、あなたはそのためには年をとりすぎています。「あなたは後ろ向きに足を投げ捨てられるでしょう」と、コンスタンティノフスカは、ak-47アサルトライフルを目指して練習するためにレモン色のシルクコートを着たヨガマットの上に横たわって言いました。

右翼の全ボランティア歩兵軍事部隊であるアゾフ運動は、ネオナチと白人至上主義のイデオロギーを抱いていると非難されている超民族主義者である。キエフに拠点を置く政治の翼は、2019年の最新の選挙で議会の議席を獲得することができず、ほとんど支持を持っていません。

しかし、マリウポリでは、アゾフの軍隊は、2014年にロシアの支援を受けた分離主義者による短い占領から奪還した後、しばしば都市の擁護者と見なされる。戦略的港湾都市から40km(18マイル)の拠点を持つ彼らは、攻撃の場合の防衛の最初のラインです。

アゾフはヘイトスピーチのために2019年にFacebookから禁止されて以来、イベントはアゾフの関与に言及することなくInstagramを介して宣伝され、300人ほどの参加者のすべてが誰がそれをホストしているか知っていたわけではありません。

ukraina
クリミアのロシアのウクライナ国境のイラスト。(ウィキメディア・コモンズ/サーシャ・マクシメンコ)

アゾフの政治的見解を共有していないコンスタンティノフスカにとって、彼女が気にしている唯一のイデオロギーは祖国を守ることだ。

リュドミラ・スマレンコさん(65)は、2015年にウクライナ東部で分離主義者と戦っている間に殺害された親族を失った。彼は、戦争の努力のために何年もボランティア活動をした後、彼は戦う若者に強い感情を開発したと言いました。

「私たちはすでにバブシュカ大隊です。2014年、私たちはトレンチを掘り、フィールドベースを設置し、枕と毛布、プレート、マグカップを寄付したので、私たちはできる限りのものを持ってきました」と、スマレンコはつま先からつま先まで黒いピンクの服を着て言いました。

「あなたは兵士を助けようとし、彼らはあなたの子供のようになる。その後、そのうちの一人が死亡しました。今は多くの人が失われ、子供たちがいつも死んでいるような気がします」

また、マリウポリを守るために必要なことは何でもする準備ができていました, 2014年に現れた若い男性に感謝の気持ちを示すために、そして「銃撃で負傷者の中で最初の」.

「たとえ彼らと戦わなければならないとしても、ロシアが攻撃すれば戦う準備はできている。彼らは私たちの兄弟ではありません。

warga sipil ukraina
ウクライナの女性はまた、訓練され、武器を装備しています。(ウィキメディア・コモンズ/В?«Ссееаâ»)

ウクライナ政府とは対照的に、米国は今いつでも起こり得る攻撃の脅威を軽視しているが、アゾフ運動は、危機は現在最高のピークにあり、非常に危険になっていると言う。

一部は計画されているが、政府の損傷した爆弾シェルターの準備とデジタル警告システムについては疑問の声が上がっている。年の初めに、貯蓄者を訓練するために民間領土防衛チームが設置されたが、敵対的な環境での訓練はほとんど一般に提供されていない。

アゾフのメンバーは、彼らが攻撃の場合に彼らがより自立できるように住民を準備するために定期的に提供する予定の訓練を組織し、軍が軍事問題に集中することを可能にしたと言いました。

「頭を砂の中に埋めることはできません。ですから、少なくとも無責任なので、今日は自分の肩で責任を取るためにこのイベントを開催しました。「ここの民間人は我々の責任であり、彼らは我々が最終的な血のポイントまでここに立つことを知る必要があります」と、名前を挙げないように頼んだアゾフ司令官はアルジャジーラに語りました。

「私たちは死ぬまで地面に立ちます。

ロシア語話者が支配する地域で無料のウクライナ語クラスを組織するリウドミラ・ハルベイさん(72)にとって、この訓練は欧米メディアが主導する黙示録的な予測の中で、彼女をより安全に感じさせた。

しかし、脅威レベルがどんなに高くても、彼の出発は選択肢ではありませんでした。

「2014年は避難袋を持っていなかったし、今は避難袋を持っていない。すべてが燃え、私の周りに崩壊するとき、私は私が助けることができる方法を見ることだけです」と、ハルベイは冬に吹き飛ばされた彼の帽子の毛皮で黒い服を着て言いました。

「何とか生き残る必要があり、これは恐怖を和らげるのに役立ちます。また、全世界が私たちを助け、戦争が起こらないことを願っています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)