ジャカルタ - 環境大臣/環境管理庁長官(KLH/BPLH)、モ・ジュムハル・ヒダヤットは、2026年7月30日木曜日、南ジャカルタのクニンガン・プラザにある環境省(KLH)事務所で、中国人民共和国気候変動特使の劉振民氏(HE Liu Zhenmin)から名誉訪問(Courtesy Call)を受けました。
会議は、両国間の包括的戦略的協力の深化に関する共同声明に続く、気候変動、環境保護、エネルギー転換、グリーン開発の分野におけるインドネシアと中国の包括的戦略的パートナーシップを強化するという両国のコミットメントを強調した。
会談で、インドネシアと中国は、共通だが差異化された責任とそれぞれの能力(CBDR-RC)の原則を堅持し、先進国が途上国の資金調達、技術移転、能力向上へのコミットメントを満たすことを奨励することによって、パリ協定の実施における協力関係を強化することの重要性を強調した。インドネシアと中国はまた、途上国の共通の利益を追求するためのさまざまな国際フォーラムに先立って調整を強化することに合意した。
環境大臣/BPLHのモ・ジュムハル・ヒダヤット長官は、インドネシアは「環境保護による成長」というパラダイムを掲げ、環境保護を経済成長の基盤とし、炭素市場、生物多様性、循環経済、気候正義の開発を通じて人々の福祉を向上させると強調した。
「環境保護は経済成長と人々の福祉の推進力でなければなりません。インドネシアは、気候行動と持続可能な開発のための現実的な解決策を提供するために、中国との協力関係を強化する用意があります」とジュムール大臣は述べた。
ジュムール大臣は、インドネシアと中国は、国家開発のニーズと人々の福祉の向上を無視することなく、地球規模の気候変動の課題に対する現実的な解決策を提供するという、2つの主要な発展途上国としての共通の責任を有していると述べた。
「インドネシアは、環境保護は開発の負担ではなく、持続可能な経済成長の基礎であると信じています。したがって、私たちは環境保護を通じて繁栄というパラダイムを掲げており、グリーン経済の利益が公正に社会によって感じられるようにすることで、環境保護を通じて繁栄を構築しています」とジュムール大臣は述べています。
ジュムール大臣は、インドネシアは現在、国家気候行動の3つの柱として緩和、適応、繁栄を統合する新しいアプローチを開発していると説明した。
このアプローチは、炭素市場の開発、生物多様性クレジット、利益配分メカニズム、インドネシアの持続可能な開発の基礎としての気候正義の原則の強化を通じて強化されます」と環境大臣のMoh Jumhur Hidayat氏は述べています
一方、中国人民共和国気候変動特使の劉振民氏は、インドネシアのグリーン開発アジェンダにおけるリーダーシップに感謝し、中国が気候変動、クリーンエネルギー、グリーンテクノロジー、早期警報システム、循環経済、環境保護の分野で実務協力を拡大する用意があることを強調した。
会議では、再生可能エネルギー開発、炭素市場、廃棄物からエネルギーへの管理(廃棄物からエネルギーへの管理)、生物多様性の保護、重要な鉱物の高度化、共同研究、人材能力の向上など、協力関係の強化についても議論されました。
インドネシアと中国は、両国に実質的な利益をもたらすプログラムを創出するために、より緊密な技術的調整を通じて、この協力の機会をフォローアップすることに合意した。
この会合は、低炭素開発、気候レジリエンス、環境保護の強化、人々の福祉と持続可能な開発目標(SDGs)の達成を支援する戦略的パートナーシップを強化するというインドネシアと中国のコミットメントをさらに強調しました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)